Vertaling van "soek" in Amharies

Sodra jy iets goed kan doen, soek na maniere om dit selfs beter of vinniger te doen.

አንድን ሥራ ጥሩ አድርገህ ስለሠራኸው ብቻ ረክተህ አትቀመጥ፤ ከዚህ ይልቅ ከአሁኑ በተሻለ ፍጥነትና ጥራት መሥራት የምትችልበትን መንገድ ፈልግ።

Voor ons het ’n rooikeelfluitgoean, ’n kalkoenagtige voël, oor die paadjie gehardloop op soek na ontbyt.

አንገቷ ላይ ቀይ ጣል ያደረገባት የቱርክ ዶሮ የምትመስል ፓይፒንግ ግዋን የተባለች ወፍ ቁርሷን ፍለጋ ከፊታችን ሽው ብላ አለፈች።

Soek eerder na die vorm van aanbidding wat stewig op die Bybel gegrond is as om godsdiens te verwerp.

ሃይማኖትን እርግፍ አድርገህ ከመተው ይልቅ ሙሉ በሙሉ በመጽሐፍ ቅዱስ ላይ የተመሠረተ አምልኮ ለማግኘት ፍለጋ አድርግ።