Vertaling van "angs" in Arabies

خوف, قلق is die topvertalings van "angs" in Arabies. Voorbeeld van vertaalde sin: Hy het op die ou end ’n swaar hart, ’n skuldige gewete en angs oor moontlike siekte gehad. ↔ فانتهى به الامر بقلب منسحق وضمير معذَّب وخوف من التقاط مرض جنسي.

angs
+ Voeg

Afrikaans - Arabies woordeboek

  • خوف

    noun masculine

    Hy het op die ou end ’n swaar hart, ’n skuldige gewete en angs oor moontlike siekte gehad.

    فانتهى به الامر بقلب منسحق وضمير معذَّب وخوف من التقاط مرض جنسي.

  • قلق

    adjective verb noun masculine

    Partykeer veroorsaak medisyne hongerpyne, of eet word ’n manier om angs te verwerk.

    احيانا تسبب المداواة آلام الجوع، او يصير تناول الطعام طريقة لمعالجة القلق.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " angs " in Arabies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "angs" in Arabies in konteks, vertaalgeheue

Ek het opgespring agtertoe met ́n harde gil van angs, en tuimel uit in die saal net as Jeeves gekom het uit sy lêplek laat om te sien wat die saak was.
قفزت إلى الخلف مع يصيح بصوت عال من الكرب ، وهوت بها الى قاعة فقط كما جاء جيفيس من خدره لنرى ما هي المسألة.
As ’n mens het Jesus geweet hoe dit voel om honger, dors en moeg te wees, asook om angs, pyn en die dood te ervaar.
عندما كان يسوع انسانا، اختبر الجوع، العطش، التعب، الكرب، الالم، والموت.
Asmalyers wat leer om hulle siekte te verstaan, kan troos put uit die wete dat hulle, selfs voordat die mensdom van alle siektes in God se nuwe wêreld genees gaan word, beter voorberei kan wees op asma-aanvalle, beter toegerus kan wees om dinge te vermy wat daartoe aanleiding gee en dat hulle spanning, angs en ongemak grootliks verminder kan word.
والمصابون بالربْو الذين يتعلَّمون تفهُّم بليتهم يمكن ان يتعزَّوا بالمعرفة انه حتى قبل ان يُشفى الجنس البشري من كل العلل في عالم الله الجديد يستطيعون ان يتهيَّأوا بشكل افضل لهجمات الربْو، ويتجهَّزوا بشكل افضل لتجنُّب الامور التي تثيرها، ويعملوا على تقليل اجهادهم، قلقهم، وانزعاجهم كثيرا جدا.
Hoewel die syfers klein lyk in vergelyking met ander gewelddade wat gepleeg word, raak die vrees en angs wat deur hele gemeenskappe versprei duisende mense.
وفي حين ان الاعداد تبدو صغيرة بالمقارنة مع الجرائم العنيفة الاخرى المرتكَبة، فالرعب والذعر اللذان ينتشران في مجتمعات بكاملها يصيبان آلاف الاشخاص.
Hulle was begryplikerwys beangs en bang.
ومن المفهوم انهم كانوا قلقين وخائفين.