Vertaling van "staat" in Arabies

Onbuigsaamheid en strengheid, nie geluk nie, het so ’n wrede staat gekenmerk.

كانت الصلابة والقسوة، لا السعادة، تسمان دولة عديمة الرحمة كهذه.

Daarom hoef ware Christene nie op enige mens as die bron van geïnspireerde openbaring staat te maak nie.

لذلك لا يجب ان يتَّكل المسيحيون الحقيقيون على ايّ انسان كمصدر للكشف الالهي.

Aangesien die Staat alles beheer het, het dit beteken dat sy gesin geen kosrantsoene sou kry nie.

ولكن بما ان الدولة كانت مسيطرة على كل شيء، عنى ذلك ان عائلته كانت ستُحرم من حصص الطعام.