Vertaling van "besef" in Katalaans

Nou eers, in hierdie droewige uur, het sy ten volle besef wat hierdie woorde werklik beteken het.

Ara, en aquest moment tan tràgic, Maria comprèn aquelles paraules.

Maar toe ek die Bybel begin studeer, het ek besef dat ek by my eie hart moes begin.

Quan vaig començar a estudiar la Bíblia, vaig entendre que jo era la primera que havia de canviar.

Terselfdertyd besef al hoe meer mense dat hulle lewenswyse nie ware geluk bring nie.

Amb tot, més i més persones s’adonen que viure amb una consciència molt ampla no és sinònim de felicitat.