Vertaling van "hoeveel" in Katalaans

quant, quantes, quants is die topvertalings van "hoeveel" in Katalaans. Voorbeeld van vertaalde sin: Dit gaan oor hoeveel blink oë ek rondom my het. ↔ Es tracta de quants ulls brillants tinc al meu voltant.

hoeveel adverb
+ Voeg

Afrikaans - Katalaans woordeboek

  • quant

    pronoun

    Dit gaan oor hoeveel blink oë ek rondom my het.

    Es tracta de quants ulls brillants tinc al meu voltant.

  • quantes

    adjective f-p

    Dit gaan oor hoeveel blink oë ek rondom my het.

    Es tracta de quants ulls brillants tinc al meu voltant.

  • quants

    noun m-p

    Dit gaan oor hoeveel blink oë ek rondom my het.

    Es tracta de quants ulls brillants tinc al meu voltant.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " hoeveel " in Katalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases soortgelyk aan "hoeveel" met vertalings in Katalaans

Voeg

Vertalings van "hoeveel" in Katalaans in konteks, vertaalgeheue

14 (1) Verandering: Die suurdeeg stel die Koninkryksboodskap voor, en die groot hoeveelheid meel beeld die mensdom af.
14 (1) Transformació: El llevat és el missatge del Regne i la massa de farina representa la humanitat.
As God dan die plantegroei in die veld, wat vandag daar is en môre in ’n oond gegooi word, só klee, hoeveel te meer sal hy julle klee, julle kleingelowiges!”
I, si l’herba que avui és al camp i demà la tiren al forn, Déu la vesteix així, com més a vosaltres, gent de poca fe!»
Maar party studies gee te kenne dat slegs ’n klein hoeveelheid van die mense wat dink dat hulle ’n voedselallergie het, werklik daarmee gediagnoseer is.
Tot i això, alguns estudis diuen que només un petit percentatge de persones que creuen tenir una al·lèrgia alimentària han estat diagnosticades.
Wat kan ons leer uit die manier waarop Jesus vir sy volgelinge gesê het hoeveel hy hulle waardeer?
Què podem aprendre de l’exemple de Jesús?
Maak nie saak hoeveel die ma en suster kan op daardie stadium werk op hom met ́n klein vermanings, vir ́n kwart van ́ n uur hy sou bly skud sy kop stadig, sy oë toe, sonder om op te staan.
No importa el molt que la mare i la seva germana podria en aquest punt el treball d'ell amb els petits amonestacions, durant un quart d'hora que es quedaria movent el cap lentament, la seva els ulls tancats, sense posar- se dret.
As ons ons onvolmaakte vriende op so ’n liefdevolle wyse behandel, hoeveel te meer moet ons ons hemelse Vader vertrou, wie se weë en gedagtes baie hoër is as ons s’n!
Si tractem d’aquesta manera tan amorosa els nostres amics, els quals són imperfectes, amb molta més raó hauríem de confiar en el nostre Pare celestial. Els seus pensaments i camins són molt més alts que els nostres!
Ongeag hoeveel ons weet, dit behoort ons nederig te laat voel as ons besef dat daar nog oneindig baie is wat ons omtrent Jehovah, sy werke en sy weë kan leer.
Hem de ser humils i reconèixer que, tot i tenir molt coneixement, mai podrem deixar d’aprendre sobre Jehovà, les seves obres i la seva manera de pensar.
2 Om seker te maak dat ons nie versoek word bo wat ons kan verdra nie, moet Jehovah alles omtrent ons weet, insluitende die uitdagings waarmee ons te kampe het, ons individuele samestelling en presies hoeveel ons kan verduur.
2 Perquè Jehovà estigui segur que no som temptats per damunt de les nostres forces, ho ha de saber tot sobre nosaltres, fins i tot els reptes a què ens enfrontem, com som i quant podem suportar.
Die hoeveelheid energie wat die son elke sekonde uitstraal, is gelyk aan die ontploffing van honderdmiljoene atoombomme.
Cada segon, el Sol emet l’energia equivalent a l’explosió de centenars de milions de bombes nuclears.
“Hoeveel tyd behoort ek te tel?”
«Quanta estona hauria d’informar?»
Hoeveel water word jaarliks hersirkuleer?
Quanta aigua es recicla anualment?
20 In ons onderrigting, hetsy in die veldbediening of in die gemeente, kan ons ook die “hoeveel te meer”-redenasie gebruik om die aandag op Jehovah se eienskappe en weë te vestig.
20 Quan ensenyem, sigui al predicar o a la congregació, també podem utilitzar un raonament del tipus «com més» per posar de manifest les qualitats i la manera d’actuar de Jehovà.
Hoeveel mense het hy op sy tydskrifroete?
Quantes persones visita en la seva ruta?
Hoeveel inligting sou dit bevat?
Quanta informació podria contenir?
Hoeveel sterrestelsels is daar?
Llavors, quantes galàxies hi ha?
Maar hoeveel geld is genoeg?
Però, on posem els límits?
Dink aan wat jy nodig het, en vind ’n balans tussen jou alleentyd en hoeveel tyd jy met ander spandeer.
En funció de les teves necessitats, sigues equilibrat amb el temps que dediques als altres i el temps que passes sol.
Selfs al kan jy nie vir lang tydperke studeer nie, besluit hoeveel tyd jy opsy kan sit en probeer verhoed dat enigiets daarop inbreuk maak.
Si és el cas que no pots estudiar durant gaire estona, decideix quant de temps hi pots dedicar i intenta que res no t’ho impedeixi.
Jy kan opstel hoeveel virtuele werkskerms daar is. Name
Podeu configurar quants escriptoris virtuals ha d' haver-hi. Name
Stel jou voor hoeveel werk dit moes geverg het om al die diere en hulle kos in die ark te organiseer en om die gesin se kos en besittings aan boord te kry.
Imagina’t la feinada que va suposar organitzar els animals, emmagatzemar el menjar de tots i pujar els objectes personals de la família a bord.