Vertaling van "Skoen" in Tsjeggies

bota, bota, obuv is die topvertalings van "Skoen" in Tsjeggies. Voorbeeld van vertaalde sin: My skoene is te klein. ↔ Mé boty jsou příliš malé.

Skoen
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • bota

    noun

    My skoene is te klein.

    Mé boty jsou příliš malé.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Skoen " in Tsjeggies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

skoen noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • bota

    noun feminine

    My skoene is te klein.

    Mé boty jsou příliš malé.

  • obuv

    noun feminine

    Ons skoene moet ook heel wees en goed lyk.

    I obuv bychom měli mít pěknou a v dobrém stavu.

Prente met "Skoen"

Voeg

Vertalings van "Skoen" in Tsjeggies in konteks, vertaalgeheue

Wat meer is, dit vereis nie spesiale opleiding of atletiese vaardighede nie—net ’n goeie paar skoene.
Navíc k tomu člověk nepotřebuje žádný trénink — jen pár dobrých bot.
Daar is honderde stalletjies en smouse al langs die strate met hulle goedere: hopies rooi en groen brandrissies, mandjies vol ryp tamaties, hope okra, asook radio’s, sambrele, koekies seep, pruike, kookgereedskap en tweedehandse skoene en klere.
Jsou tu stovky stánků a prodavačů s nejrůznějším zbožím — hromady červených a zelených papriček, koše rajčat, kupy okry, ale také rádia, deštníky, mýdla, paruky, kuchyňské nádobí a spousta použitého oblečení a bot.
“As iemand anders in die twee ongelukkige [Getuies] se skoene gestaan het”, het Il Gazzettino di Treviso gesê, “sou hy waarskynlik . . . die aansienlike inhoud van die notebeurs gehou het.
„Kdyby byl na místě těchto dvou neúspěšných [svědků] někdo jiný,“ psaly noviny Il Gazzettino di Treviso, „pravděpodobně by si . . . náprsní tašku s tímto značným obnosem nechal.
Hulle ouers het dan die geld gebruik vir wat hulle nodig gehad het om Christenbyeenkomste by te woon, soos kos, busgeld of nuwe skoene.
Za získané peníze pak rodiče nakoupili věci potřebné na křesťanské sjezdy, jako například jídlo, jízdenky nebo nové boty.
Om skoene te koop, is nie so maklik soos dit klink nie.
Kupovat boty není tak jednoduché, jak by se zdálo.
Ons harte het in ons skoene gesak toe ons besef dat ons weer eens in ’n Kommunistiese sone vasgekeer is.
Když jsme si uvědomili, že jsme se znovu dostali do pasti a uvízli v komunistické zóně, naše naděje do budoucnosti pohasla.
Wat verder tot ons ellende bygedra het, was die feit dat ons kort voor lank kaalvoet en amper naak moes werk omdat aanhoudende moesonreëns ons klere en skoene binne ’n paar weke laat verrot het.
K našemu utrpení přispělo i to, že jsme po několika týdnech stavby museli pracovat bosí a téměř nazí, protože nám při neustálých monzunových deštích shnilo oblečení i boty.
Die Getuies in Europa het tonne sojamelk, klere, skoene, skoolboeke en seep geskenk.
Svědkové z Evropy shromáždili tuny sojového mléka, oblečení, bot, učebnic a mýdla.
Dit beteken dat “sekere dele van die skoen nie behoorlik ooreenkom met die ooreenstemmende dele van die voet nie.
Znamená to, že „bota v některých místech neodpovídá vaší noze.
Ouma is reeds besig om ons skoene om te draai en reg te pak, gereed vir wanneer ons huis toe gaan.
Vida, babička již naše boty otáčí a rovná je pro nás, až budeme odcházet.
Hulle het met ontsag toegekyk hoe hy homself ’n onoorwinlike Militêre Bevelvoerder laat word het, asook die Meester van al die elemente, ’n weergalose Wetgewer, Regter, Argitek, Voorsiener van kos en water en die Een wat toegesien het dat hulle klere en skoene nie verslyt nie—en nog meer.
S posvátnou úctou sledovali, jak způsobil, že se stal neporazitelným Vojenským Velitelem, Pánem všech přírodních živlů, jedinečným Zákonodárcem, Soudcem, Architektem, Tím, kdo opatřuje jídlo a vodu, a Tím, kdo chrání oděvy a obuv, a tak dále.
Laastens spuit ons ons, ons klere en ons skoene deeglik met ’n bosluisafweermiddel omdat breinontsteking wat deur bosluise oorgedra word, in die gebied algemeen is.
Nakonec na sebe, na oděvy i na boty důkladně nastříkáme repelent, protože v této oblasti je běžná klíšťová encefalitida.
ROMEO Nie ek nie, glo my, jy dans skoene, met die ratse sole, ek het ́n siel van lood
ROMEO Já ne, věřte mi: máte taneční boty, se svěží chodidla, mám duši olova
Daar het hoof Fitzsimmons ons albei laat buk en die punte van ons skoene met ons vingers laat raak terwyl hy ons ’n paar houe met ’n rottang op ons sitvlak gegee het.
Tam nám ředitel Fitzsimmons nařídil, abychom se předklonili a prsty se dotýkali špiček bot, a našvihal nám na zadek rákoskou.
Drawwers het geskikte klere en skoene nodig.
Běžci potřebují vhodné oblečení a obutí.
Jona se hart het ongetwyfeld in sy skoene gesak toe die lot die een persoon na die ander uitskakel.
Jak los vylučoval jednoho muže za druhým, Jonáš propadal úzkosti.
“Niks is meer traumaties vir tieners as om nie skoene met die ‘regte handelsmerk’ te hê nie”, sê ’n onderwyser in Spanje.
„Pro dospívající je největší trauma, když nemají tu ‚správnou značku‘ bot,“ říká jeden učitel ze Španělska.
Kartonne en sakke vol klere, skoene en ander artikels het na die Koninkryksale gestroom en is daarvandaan na die takkantoor van Jehovah se Getuies in Frankryk vervoer.
Krabice a tašky s oděvy, obuví a jinými věcmi proudily do sálů Království a pak byly převáženy do odbočky svědků Jehovových ve Francii.
As jy skoene nodig het omdat jy oor rotse vol eendmossels of oor vlak koraalbodems moet loop voordat jy by dieper water kom, sal jy die oophaktipe nodig hê.
Pokud potřebujete mít na noze obuv kvůli tomu, že než se dostanete do hlubších vod, musíte jít přes skály pokryté vilejši nebo přes mělčinu, která má korálové dno, budete potřebovat typ bez paty.
Jy het miskien jou hart gesit op ’n nuwe radio, daardie skoene wat al die ander kinders dra of net nuwe jeans met ’n ontwerpersnaam.
Možná velmi toužíš mít nové stereo, ty boty, které nosí všechny ostatní děti, nebo jen nové značkové džíny.