Vertaling van "Stem" in Tsjeggies

hlas, hlas, hlasovat is die topvertalings van "Stem" in Tsjeggies. Voorbeeld van vertaalde sin: Ná die operasie haal die pasiënt deur hierdie opening asem—maar hy het sy stem verloor. ↔ Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas.

Stem
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • hlas

    noun

    Ná die operasie haal die pasiënt deur hierdie opening asem—maar hy het sy stem verloor.

    Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Stem " in Tsjeggies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

stem verb noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • hlas

    noun masculine

    Ná die operasie haal die pasiënt deur hierdie opening asem—maar hy het sy stem verloor.

    Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas.

  • hlasovat

    verb impf

    Hy het geweier om ten gunste van die hoër hof se onregverdige veroordeling van Jesus te stem.

    Odmítl hlasovat ve prospěch protiprávního výnosu nejvyššího soudu proti Ježíšovi.

Voeg

Vertalings van "Stem" in Tsjeggies in konteks, vertaalgeheue

21 En Hy kom in die wêreld sodat Hy alle mense kan ared as hulle sal ag slaan op sy stem; want kyk, Hy ly die pyne van alle mense, ja, die bpyne van elke lewende skepsel, beide manne, vroue en kinders, wat behoort aan die geslag van cAdam.
21 A přijde na svět, aby mohl aspasiti všechny lidi, budou-li poslouchati hlas jeho; neboť vizte, on vytrpí bolesti všech lidí, ano, bbolesti každého živého stvoření, jak mužů, tak žen a dětí, kteří patří do rodiny cAdamovy.
Maar Farao het hoogmoedig gesê: “Wie is [Jehovah] na wie se stem ek moet luister?”
Farao místo toho vyzývavě prohlásil: „Kdo je Jehova, že bych měl poslechnout jeho hlas a poslat Izraele pryč?“
Kenners stem oor die algemeen saam oor die volgende kenmerke van kwaliteitslaap:
Odborníci se shodují na těchto projevech zdravého spánku:
Wanneer ons dit doen, sal ons ook kan sê soos die psalmis wat geskryf het: “Waarlik, God het gehoor; hy het aandag geskenk aan die stem van my gebed.”—Psalm 10:17; 66:19.
Když to budeme dělat, budeme i my schopni vyjadřovat podobné pocity jako žalmista, který napsal: „Bůh vpravdě slyšel; věnoval pozornost hlasu mé modlitby.“ (Žalm 10:17; 66:19)
Trouens, minder as ’n week later het al ses Oostenrykse biskoppe, met inbegrip van kardinaal Theodore Innitzer, ’n vurige “plegtige verklaring” onderteken waarin hulle gesê het dat dit in die komende verkiesings “vir ons as biskoppe ’n vereiste en ’n landsplig as Duitsers is om vir die Duitse Ryk te stem”.
Vlastně ani ne za týden všech šest rakouských biskupů včetně kardinála Theodora Innitzera podepsalo nadšené „slavnostní prohlášení“, v němž se vyjádřili, že v nadcházejících volbách „je nutností a národní povinností, abychom my, biskupové, jako Němci, hlasovali pro Německou říši.“