Vertaling van "Tenk" in Tsjeggies

tank, tank is die topvertalings van "Tenk" in Tsjeggies. Voorbeeld van vertaalde sin: Tenks en soldate het die kamp binnegestorm en die gevangenes aangeval. ↔ Do pracovního tábora vtrhly tanky spolu s pěchotou a zaútočily na vězně.

Tenk
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • tank

    noun

    Tenks en soldate het die kamp binnegestorm en die gevangenes aangeval.

    Do pracovního tábora vtrhly tanky spolu s pěchotou a zaútočily na vězně.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Tenk " in Tsjeggies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

tenk
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • tank

    noun masculine

    Kort daarna is ons aangeval, en die bemanningslede van die drie tenks het gesneuwel.

    Krátce nato na nás nepřítel zaútočil a posádky těchto tří tanků zahynuly.

Frases soortgelyk aan "Tenk" met vertalings in Tsjeggies

Voeg

Vertalings van "Tenk" in Tsjeggies in konteks, vertaalgeheue

Hoewel dit koud was in die tenk, het hulle ten minste ’n mate van beskerming teen die bitter koue wind gehad.
I když bylo v cisterně zima, zvěstovatelé byli alespoň chráněni před lezavým větrem.
In die Vancouver-akwarium in Kanada het ’n seekat snags deur ’n afvoerpyp verdwyn om die vis in die tenk langsaan te gaan eet.
V mořském akváriu v kanadském Vancouveru jedna chobotnice každou noc prolezla vypouštěcí trubkou do vedlejší nádrže a tam si pochutnávala na rybách.
Hy het later geskryf: “Met ’n motor vol lektuur, ’n tenk vol petrol en ’n hart vol geloof het ek in die pad geval om vir die mense van Soematra te gaan preek.”
Později napsal: „S autem plným publikací, nádrží plnou benzinu a srdcem plným víry jsem vyrazil kázat lidem na Sumatře.“
Weens sluipskutters sowel as kabels wat op kophoogte oor die pad gespan is, moes ons noodgedwonge ons tenks se luike toehou terwyl ons voortbeweeg het.
Kvůli ostřelovačům a také kvůli lankům, která byla ve výšce hlavy natažena přes cestu, jsme pokračovali se zavřenými poklopy u tanků.
Brandstof word in die tenks in die vlerke gepomp.
Do nádrží, které jsou umístěny v křídlech, je natankováno palivo.
Wanneer die blaasbalk saamgetrek en lug in die tenk teruggeforseer het, is daar druk op die borskas uitgeoefen en het die pasiënt uitgeasem.
Když se měch stáhl, vzduch byl vytlačen zpátky do válce, stlačil hrudník a pacientka vydechla.
Tussen die voedingstye het ouma, mamma en baba in ’n groot tenk saamgespeel.
V době mezi krmeními babička, maminka a dítě společně skotačily ve velkém bazénu.
Die verkondigers het gedink die man maak ’n grap, maar die tenk was leeg en droog en hulle het toe ingeklim.
Zvěstovatelé si mysleli, že si dělá legraci, ale cisterna byla prázdná a uvnitř bylo sucho, a tak si do ní vlezli.
“Die twintigste eeu—hoewel dit oor die algemeen een van sosiale verbetering en verhoogde regeringsbesorgdheid oor die lewens van die armes is—is oorheers deur die masjiengeweer, die tenk, die B-52, die kernbom en ook die missiel.
„Dvacáté století bylo sice všeobecně stoletím zlepšené sociální situace a zvýšeného zájmu vlád o život chudých, ale to, co mu vévodilo, byl kulomet, tank, bombardér B-52, nukleární bomba a nakonec řízená střela.
In oorloggeteisterde Libanon het soldate televisiestelle op hulle stilstaande tenks gesit om na die wedstryde te kyk.
Ve válkou rozbitém Libanonu si vojáci postavili televize na své zahálející tanky, aby se také mohli dívat.
Die verpleegsters het dus goedgunstiglik gereël dat hy een van die tenks van vlekvrye staal in die fisioterapiekamer gebruik.
Setřičky tedy laskavě zařídily, aby se pro něj mohla použít nerezová vana v místnosti pro fyzioterapii.
Ek onthou hoe die bemanningslede van drie tenks voor die altaar gekniel en deur die kapelaan geseën is.
Pamatuji si, že před ním klečely tři posádky tanku a kaplan jim žehnal.
Hy elimineer kernwapens, kanonne, tenks, missiellanseerders, granate, plastiekplofstowwe, gewere, handgewere—enigiets wat wêreldvrede kan bedreig—geheel en al!
Jde mnohem dál a všechny nukleární zbraně, děla, tanky, odpalovací zařízení, granáty, plastické výbušniny, pušky a pistole — všechno, co by mohlo ohrožovat celosvětový mír — naprosto zlikviduje.
♪ Neem die tenk saam af sodat jy kan asemhaal ♪ ♪ Onder ♪ ♪ Bewegings stadig ♪
♪ Vem si s sebou bomby, abys mohl dýchat ♪ ♪ Dolů ♪ ♪ Pomalé pohyby ♪
Ten spyte van 17 stukke skrapnel in my been het ek die tenk bestuur terwyl ’n ander tenk ons gesleep het.
I přesto, že jsem měl v noze sedmnáct střepin, pustil jsem se do řízení našeho tanku, když nás jiný tank táhl.
Die blaasbalk, wat as ’n pomp gedien het, het ongeveer 15 keer per minuut lug uit die tenk gesuig.
Tento měch pracoval jako pumpa a patnáctkrát za minutu odsál vzduch z válce.
Masjiengewere het koeëls met dodelike doeltreffendheid afgevuur; mosterdgas het derduisende soldate gebrand, gefolter, vermink en gedood; tenks het genadeloos deur vyandelike linies gerol en met hulle groot kanonne verwoesting gesaai.
Kulomety vystřelovaly kulky s velkou účinností; yperit spaloval, mučil, mrzačil a zabíjel vojáky po tisících; tanky se nemilosrdně valily nepřátelskými liniemi a jejich děla rachotila.
AUGUSTO is vermink deur ’n antipersoneellandmyn, wat so genoem word omdat die hoofteiken daarvan mense is en nie tenks of ander militêre voertuie nie.
AUGUSTO byl zmrzačen protipěchotní minou, která dostala tento název proto, že jejím hlavním cílem nejsou tanky či jiná vojenská vozidla, ale lidé.
Die kanse is baie kleiner dat water uit poele, riviere en oop tenks of putte skoon is, maar dit kan veiliger gemaak word deur dit te kook.
Voda z rybníků, řek, otevřených nádrží a studní zřejmě nebude čistá, lze tomu však odpomoci tím, že se převaří.
jou goudvis wat in ’n tenk vol melk swem
mléko místo vody v akváriu