Vertaling van "Winter" in Tsjeggies

zima, zima is die topvertalings van "Winter" in Tsjeggies. Voorbeeld van vertaalde sin: Een winter was ek siek, en ons het min kos en geen geld gehad nie. ↔ Jednou v zimě jsem byla nemocná, měli jsme málo jídla a neměli jsme peníze.

Winter
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • zima

    noun

    Een winter was ek siek, en ons het min kos en geen geld gehad nie.

    Jednou v zimě jsem byla nemocná, měli jsme málo jídla a neměli jsme peníze.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Winter " in Tsjeggies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

winter noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Tsjeggies woordeboek

  • zima

    noun feminine

    Een winter was ek siek, en ons het min kos en geen geld gehad nie.

    Jednou v zimě jsem byla nemocná, měli jsme málo jídla a neměli jsme peníze.

Voeg

Vertalings van "Winter" in Tsjeggies in konteks, vertaalgeheue

Toe dit amper winter was, was daar min kos oor en ons was almal bekommerd of ons dit sou maak.
Blížila se zima, docházelo jídlo, a tak jsme si říkali, jestli to vůbec přežijeme.
“Hoe lekker is dit tog om in die hartjie van die winter daardie bottels ingelegde somer uit te haal en die vorige somer terug te bring, wat ’n mens dan laat uitsien na die een wat kom”, sê ’n Sweedse skrywer tereg in die boek Svenska Bärboken (Die Sweedse Bessieboek).
Jeden z autorů knihy Svenska Bärboken (Lesní plody Švédska) vhodně napsal: „Je to opravdové potěšení, když si v tom nejstudenějším zimním období můžete vytáhnout sklenici zavařeného léta, přivolat tak vzpomínky na něj a také touhu, aby zase přišlo.“
Maar die fees waarvan Johannes 10:22 praat, is in die “winter” gehou en was ter herdenking van die hertoewyding van Jehovah se tempel in 165 VHJ.
Svátek zmíněný u Jana 10:22 se však konal v ‚zimním čase‘. Připomínal opětovné zasvěcení Jehovova chrámu v roce 165 př. n. l.
Gedurende die prêrie-winters wanneer dit kouer as -18 grade Celsius geword het, het ons met ’n perd en slee in die plattelandse gebiede getuig.
V zimě bývaly na prérii více než dvacetistupňové mrazy a my jsme jezdili se saněmi a koněm po venkově a vydávali svědectví.
Wanneer ander pikkewyne noord trek om weg te kom van Antarktika se meedoënlose, donker winter, trek keiserpikkewyne suid—na Antarktika toe!
V době, kdy ostatní tučňáci putují na sever, aby unikli kruté a temné antarktické zimě, tučňák císařský směřuje na jih — do Antarktidy.