Vertaling van "Slaaf" in Fins

Slawe is nogtans, ondanks die werk wat hulle gedoen het, as eiendom beskou, en volgens die wet het ’n eienaar absolute eiendomsreg gehad.

Antamastaan työpanoksesta huolimatta orjia pidettiin kuitenkin omaisuutena, ja lain mukaan isännällä oli täysi valta omaisuuteensa.

Vandag het talle eertydse ‘vreesbevange slawe’ die amulette om hulle nekke en die beskermingstoutjies van hulle kinders afgehaal.

Nykyään lukuisat entiset ’pelokkaat orjat’ ovat riisuneet amuletit kaulaltaan ja suojelusta antavat nauhat lapsiltaan.