Vertaling van "bedank" in Faroees

beina burtur, forkoma, havna is die topvertalings van "bedank" in Faroees. Voorbeeld van vertaalde sin: Dan sal ons Jehovah ongetwyfeld elke dag dank vir hierdie seëninge. ↔ Tá fara vit uttan iva dagliga at takka Jehova fyri hesar signingar.

bedank
+ Voeg

Afrikaans - Faroees woordeboek

  • beina burtur

    verb

  • forkoma

    verb

  • havna

    verb

  • Minder gereelde vertalings

    • mótprógva
    • spýggja
    • sýta
    • takka

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " bedank " in Faroees

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Frases soortgelyk aan "bedank" met vertalings in Faroees

Voeg

Vertalings van "bedank" in Faroees in konteks, vertaalgeheue

Elke gesin op die aarde het sy bestaan aan ons hemelse Vader te danke—en hy weet beslis wat gesinne gelukkig maak (Efesiërs 3:14, 15).
(Matteus 6:9) Allar familjur á jørðini eru bara til, tí Jehova vildi tað — og hann veit, hvussu familjur verða eydnuríkar.
* Hulle het eerder Jehovah verheerlik en hom gedank vir die kosbare gawe van lewe.
* (Mika 6:8; Lukas 9:48) Nei, teir góvu Jehova dýrd og takkaðu honum fyri ta dýrabaru gávuna, sum lívið er.
Die heelal het derhalwe sy bestaan te danke aan ’n onsigbare, intelligente mag wat alles beheer—God.
(Esaias 40:26) Ja, alheimurin prógvar at ein ósjónlig, stjórnandi, vitug kraft er til — Gud.
Ek het Jehovah bedank vir die hulp op die regte tyd.”
Eg takki Jehova, at hann hjálpti mær í rættari tíð.“
Die bestuurder van een byeenkomsfasiliteit was so beïndruk deur die vrywilligers wat die gebou skoongemaak het, dat hy die volgende geskryf het: “Ek wil hulle bedank vir die wonderlikste gebeurtenis wat ek nog beleef het.
Stjórin á einum stevnuøki var so bergtikin av teimum sjálvbodnu, sum vaskaðu stevnuøkið, at hann skrivaði: „Eg vil fegin takka fyri tað mest einastandandi tiltakið, eg nakrantíð havi upplivað her á økinum.