Vertaling van "soen" in Faroees
hava samlegu við, kossur, kyssa is die topvertalings van "soen" in Faroees. Voorbeeld van vertaalde sin: daardeur, o Heer, raak ons met u versoen. ↔ íðin at gera alt, tú vísir á.
soen
-
hava samlegu við
verb -
kossur
noun masculine -
kyssa
verb -
mussa
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outomatiese vertalings van " soen " in Faroees
-
Glosbe Translate
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "soen" in Faroees in konteks, vertaalgeheue
daardeur, o Heer, raak ons met u versoen.
íðin at gera alt, tú vísir á.
Hoekom soen hy vir Jesus?
Hví kyssir hann Jesus?
“Baie mense kan nie hulle geloof in ’n God van liefde versoen met die lering van ewige foltering nie.
„Nógv fólk trúgva á eitt brennandi helviti. Tað er jú ein partur av læruni hjá mestsum øllum trúarbólkum í Føroyum.
“Toe hy nog ver was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen.”
„Men meðan hann enn var langt burtur, sá faðirin hann, og honum tykti hjartaliga synd í honum; hann fór rennandi og leyp um hálsin á honum og kysti hann.“
Ja, die soen is ’n teken.
Ja, kossurin er eitt tekin.