Vertaling van "staat" in Kroaties

Die boukuns van die Romeine het eweneens ’n politieke funksie gehad—die verheerliking van die staat.

Jednako je tako rimska arhitektura služila u političke svrhe — njome se veličala država.

Herodotus moes staat maak op waarneming, oorlewerings en die getuienis van ander in verband met die gebeure waaroor hy wou skryf.

Herodot se stoga morao oslanjati na vlastita zapažanja, usmenu predaju te izjave ljudi koji su bili svjedoci događaja o kojima je želio pisati.

Die wet in haar staat bepaal ook die onthulling van vertroulike inligting oor pasiënte.

U zemlji u kojoj živi postoji zakon koji regulira posredovanje povjerljivih informacija o pacijentima.

Aangesien die Staat alles beheer het, het dit beteken dat sy gesin geen kosrantsoene sou kry nie.

Budući da je država sve nadzirala, obitelj tog brata zbog njegovog stava ne bi dobivala ništa hrane.