Vertaling van "Mantra" in Indonesies

Hierdie vorm van Boeddhisme word soms Mantrajana (Mantra-voertuig) genoem omdat mantras, ’n reeks lettergrepe met of sonder betekenis, in lang voordragte gebruik word.

Bentuk Buddhisme ini kadang-kadang disebut Mantrayana (Kereta Mantra) karena banyak menggunakan mantra, yaitu rangkaian suku kata dengan atau tanpa makna, dalam pembacaan yang panjang.

“Jantar” kom van die Sanskritwoord “yantra” wat “instrument” beteken, en “Mantar” kom van die woord “mantra” wat “formule” beteken.

”Jantar” berasal dari kata Sanskerta ”yantra”, yang artinya ”instrumen”, demikian juga ”Mantar” dari ”mantra”, yang artinya ”formula”.