Vertaling van "so" in Indonesies

begini, begitu, demikian is die topvertalings van "so" in Indonesies. Voorbeeld van vertaalde sin: Terwyl ek daar was, het ek besef dat die lewe nie so kon voortgaan nie. ↔ Ketika berada di sana saya sadar bahwa kehidupan saya tidak dapat begini terus.

so
+ Voeg

Afrikaans - Indonesies woordeboek

  • begini

    adverb

    Terwyl ek daar was, het ek besef dat die lewe nie so kon voortgaan nie.

    Ketika berada di sana saya sadar bahwa kehidupan saya tidak dapat begini terus.

  • begitu

    adverb

    Maar so baie godsdiensleiers is blykbaar vasgevang in hulle eie soeke na onmiddellike bevrediging.

    Akan tetapi, begitu banyak pemimpin agama tampaknya terbenam dalam upaya mereka sendiri untuk mendapatkan pemuasan seketika.

  • demikian

    adverb

    Ek het dit as ’n ware voorreg beskou om so gebruik te word.

    Saya menganggap hal itu sebagai hak istimewa yang besar untuk digunakan dalam cara demikian.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " so " in Indonesies

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "so" in Indonesies in konteks, vertaalgeheue

JA → HOU SO AAN
YA → PERTAHANKAN ITU
Dit stem ooreen met die Bybel se beskrywing van Salomo se bouprogram: “Wat die groot voorhof betref, daar was rondom drie rye gekapte klip en ’n ry sederbalke; en so ook vir die binneste voorhof van die huis van Jehovah en vir die portaal van die huis” (1 Konings 6:36; 7:12).
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.”
So het talle opregtes die goeie nuus gehoor en die Bybel begin studeer.
Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab.
Kos, water, skuiling, mediese sorg sowel as emosionele en geestelike ondersteuning word so gou moontlik voorsien
Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin
Byna al die sterre wat ons snags kan sien, is so ver van ons af dat hulle net ligkolletjies bly al kyk ons deur die grootste teleskope na hulle.
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.