Vertaling van "aap" in Yslands

api, prímatar is die topvertalings van "aap" in Yslands. Voorbeeld van vertaalde sin: Hy nie hoor, hy verwek nie, het hy roer nie, die aap is dood, en ek moet hom roep. ↔ Hann heyrir ekki, hann vekur ekki, moveth hann ekki, en api er dauður, og ég verð að töfra hann.

aap noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Yslands woordeboek

  • api

    noun masculine

    Wat ’n verskil is daar tog nie tussen ’n aap se gebruik van gebare en die komplekse taalvermoë van kinders nie!

    Það er óhemjumunur á því hvernig api notar merki og hinni margbrotnu málhæfni barna.

  • prímatar

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " aap " in Yslands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "aap" in Yslands in konteks, vertaalgeheue

Hy nie hoor, hy verwek nie, het hy roer nie, die aap is dood, en ek moet hom roep.
Hann heyrir ekki, hann vekur ekki, moveth hann ekki, en api er dauður, og ég verð að töfra hann.
Wat ’n verskil is daar tog nie tussen ’n aap se gebruik van gebare en die komplekse taalvermoë van kinders nie!
Það er óhemjumunur á því hvernig api notar merki og hinni margbrotnu málhæfni barna.
Hulle was byna alle whalemen, hoof maats, en die tweede spanmaats en derde maats, en die see skrynwerkers, en die see Coopers, en die see grofsmede, en harpooneers, en die skip wagte, ́n bruin en gespierd maatskappy, met bosky baard, ́n unshorn, ruig stel, al dra aap baadjies vir die oggend togas.
Þeir voru nær allar whalemen, yfirstýrimenn, og í öðru lagi félagi, og þriðja maka, og sjó smiðir og sjó Coopers og sjó járnsmiðir, og harpooneers, og skipi umsjónarmenn, brúnan og brawny fyrirtæki með bosky skegg, sem unshorn, Shaggy sett, allt klætt api Jakkar fyrir gowns morgun.
Volgens die National Geographic “kon iemand onthoof, aan ’n paal gehang—of saam met ’n vark, ’n haan, ’n slang en ’n aap in ’n sak verdrink word—as hy bloedskande of moord gepleeg het, purper materiaal (wat uitsluitlik vir die koninklikes was) privaat gemaak en verkoop het of vyande die skeepsboukuns geleer het.
Í tímaritinu National Geographic Magazine segir að sá sem gerðist sekur um „sifjaspell eða manndráp, framleiddi og seldi purpuraklæði til einkanota (það var ætlað kóngafólki einu) eða kenndi óvinum skipasmíði gat átt yfir höfði sér að vera hálshöggvinn, stjaksettur eða drekkt í poka ásamt svíni, hana, nöðru og apa.
Hy het nie gedink dat hy vleeslik aan ’n aap verwant is nie, nie eens later toe hy vir die eerste keer ’n aap gesien het nie.
Hann fann ekki til nokkurra holdlegra tengsla við apa, ekki einu sinni síðar þegar hann sá apa í fyrsta sinn.
Kameelperd Leeu Aap
Gíraffa Ljón Apa
Binne die eerste jaar na geboorte verdriedubbel die baba se brein in grootte, iets wat toon dat dit hemelsbreed verskil van die brein van enige dier, die aap inkluis.
Eftir fæðingu þrefaldast heilinn að stærð á fyrsta æviári barnsins sem gerir hann gerólíkan heilanum í nokkru dýri, þar með töldum apanum.
Hy het glo ongeveer 14 miljoen jaar gelede gelewe en heet Ramapithecus—Rama se aap (Rama was ’n mitiese prins van Indië).
Hann er sagður hafa verið uppi fyrir um það bil 14 milljónum ára og er nefndur Ramapithecus — Ramapi (eftir goðsögulegum, indverskum prinsi er hét Rama).
9 In die 130 jaar wat evolusioniste al na fossiele van die ontbrekende skakel tussen aap en mens soek, het hulle met ’n skamele hopie bene te voorskyn gekom.
9 Á 130 ára leit að steingervingum týnda hlekkjarins milli apa og manns hafa þróunarfræðingar komið sér upp örlitlu safni beina.
3 Die mens het die perd sus genoem, die bul sjor, die skaap sej, die bok ‛es, ’n voël ‛ôph, die duif jo·naʹ, die pou toek·kiʹ, die leeu ’ar·jeʹ of ’ariʹ, die beer dow, die aap qôph, die hond keʹlev, die slang na·chasjʹ, ensovoorts.
3 Maðurinn kallaði hestinn sus, nautið sjohr, sauðinn seh, geitina es, fugl fékk nafnið ofh, dúfan jonah, páfuglinn tukki, ljónið arjeh eða ari, bjarndýrið dov, apinn kvofh, hundurinn kelev, höggormurinn nashash og svo framvegis.
Op die dag van sy skepping was daar géén aanduiding dat hy ’n afstammeling of ver langs ’n seun van ’n aap of enige dergelike skepsel was nie.
Á sköpunardegi hans var enga vísbendingu að finna um að hann væri fjarskyldur afkomandi apa eða einhverrar skepnu sem líktist apa.
“Geen fossiel of ander fisiese getuienis verbind die mens regstreeks met die aap nie.”—Science Digestt
„Engir steingervingar eða önnur áþreifanleg gögn tengja manninn beint við apana.“ — Science Digest t
Ons het verlang na ́n knoppie op ons aap baadjies, en hou aan ons lippe koppies kokend tee met ons die helfte van bevrore vingers.
Við vorum eg to hnappinn upp jakki apa okkar og halda að vörum bollar okkar scalding te með hálf frosinn okkar fingur.
Eindelik het die mens uit ’n soort aap geëvolueer.
Að síðustu hafi maðurinn þróast af eins konar apa.
Hy heet Australopithecus—suidelike aap.
Sú er nefnd Australopithecus — suðurapi.
25 Na nog ’n reusegaping in die fossielverslag word ’n ander fossieldier as die eerste mensagtige aap voorgehou.
25 Eftir enn eina risaeyðu í steingervingasögunni er stillt upp steingervingi af skepnu sem sögð er vera fyrsti apinn sem líktist manni.
Hond Leeu Aap
Hundi Ljóni Apa
So sê hy verkry die vliegtuig, en met sy ou sysakdoek die eerste keer die afstof van die bank, kragtig stel om weg te skaafwerk op my bed, terwyl grinnik soos ́n aap.
Svo sagði hann aflað í flugvélinni, og gamla silki handkerchief his fyrst dusting the bekkur, kröftuglega stillt á hefla burt á rúminu mínu, meðan grinning eins og api.
24 Volgende op die algemeen aanvaarde lys, met ’n erkende gaping van nagenoeg 40 miljoen jaar, is fossiele wat in Egipte gevind en Aegyptopithecus—Egiptiese aap—genoem is.
24 Næstir á þeim lista sem almenn eining er um — eftir viðurkennda eyðu er nemur um það bil 40 milljónum ára — eru steingervingar sem fundust í Egyptalandi og nefndir hafa verið Aegyptopithecus — Egyptapi.