Vertaling van "Entstof" in Lingaals

Catégorie:Mángwelé is die vertaling van "Entstof" in Lingaals. Voorbeeld van vertaalde sin: Daarom word dit gepas beskryf as “’n soort doen-dit-self-entstof”. ↔ Yango wana, ebongi mpenza kobenga yango “mangwele oyo okoki komikata yo moko.”

Entstof
+ Voeg

Afrikaans - Lingaals woordeboek

  • Catégorie:Mángwelé

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Entstof " in Lingaals

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "Entstof" in Lingaals in konteks, vertaalgeheue

Daarom word dit gepas beskryf as “’n soort doen-dit-self-entstof”.
Yango wana, ebongi mpenza kobenga yango “mangwele oyo okoki komikata yo moko.”
Ten spyte van die probleme ondersoek navorsers nog steeds verskeie benaderings in die soeke na ’n suksesvolle entstof.
Atako mikakatano ezali mingi, balukiluki bazali kokoba na mosala na bango mpo na kozwa nkisi ya mangwele ya malamu mpo na sida.
Party vigs-navorsers meen dat die sleutel om die wêreldwye vigs-epidemie stop te sit ’n veilige, doeltreffende entstof is.
Balukiluki mosusu ya nkisi ya sida balobi ete mwango ya malamu mpo na kosukisa kopalangana ya sida ezali kobimisa nkisi ya mangwele ya malamu.
Die soeke na ’n entstof was tot dusver teleurstellend en frustrerend.
Bolukiluki mpo na kozwa nkisi ya mangwele ya sida elɛmbisi bato.
Die entstof sal ongeveer 15 jaar lank beskerming bied.
Likambo ya malamu mpenza ezali ete mangwele yango ebatelaka moto oyo azwi yango na boumeli ya mibu soko 15.
Selfs as hierdie pogings suksesvol is, sal dit etlike jare neem voor ’n entstof ontwikkel en getoets is en daar gewaarborg kan word dat dit veilig is vir algemene gebruik.
Ata soki milende yango elongi, ekosɛnga bambula ebele liboso ete nkisi yango ya mangwele ezwama, bámeka yango, mpe emonisa ete ezali makasi.
Soos in die geval van die meeste virussiektes is daar geen entstof teen die siekte en geen geneesmiddel daarvoor nie.
Lolenge moko na makɔnɔ oyo mauti na virus, mangwele mazali te mpo na komibatela na bokɔnɔ yango mpe nkisi ezali te mpo na kobikisama na yango.
Dit is toegeskryf aan vrese dat ’n entstof nie wins sou maak nie, aangesien die meeste daarvan in minder ontwikkelde lande bemark sou word.
Bazali kobanga mpamba te nkisi ya mangwele ekobimisela bango mosolo mingi te, mpo ete mingi na yango ekotɛkama na mikili ya bobola.
In 1991 is daar aangekondig dat 80 persent van die wêreld se kinders reeds ingeënt is teen die ses siektes wat deur entstof voorkom kan word—masels, klem-in-die-kaak, witseerkeel, polio, tuberkulose en kinkhoes.
Na 1991, basakolaki ete 80% ya bana na mokili mobimba basili kokatisa mangwelé mpo na kopɛngola maladi oyo motoba: kintúntu, tétanos, diphtérié, polio, tuberculose mpe coqueluche.
“EK IS heeltemal oortuig dat ons binne hierdie dekade ’n entstof sal hê.”—Jorg Eichberg, hoof van die entstof-navorsing by die Wyeth-Ayerst-navorsingsentrum, Philadelphia, VSA.
“NANDIMISAMI mpenza ete tokozwa nkisi ya mangwelé na boumeli ya mbula zomi ezali koya.” —Jorg Eichberg, mokambi na ebongiseli ya bolukiluki likoló na nkisi ya mangwelé na Centre de recherche Wyeth-Ayerst ya Philadelphie (États-Unis).
Op die oomblik lyk dit egter onwaarskynlik dat ’n entstof binnekort gemaak sal word.
Nzokande, kino lelo, emonani ete nkisi ya mangwele mpo na sida ekobima sikawa te.
BCG (Basil Calmette-Guérin), wat na die wetenskaplikes vernoem is wat dit ontdek het, is die enigste beskikbare entstof teen die siekte.
Bapesaki yango nkombo ya bato oyo babimisaki yango, BCG (bacille Bilié de Calmette et Guérin) yango ezali nkisi bobele moko ya mangwele oyo ezali kosalelama kino lelo mpo na bokɔnɔ yango.
Toe, in 1921, het Franse wetenskaplikes ’n entstof teen TB gemaak.
Na nsima, na 1921, bato ya siansi na ekólo France babimisaki nkisi ya mangwele mpo na maladi ya ntolo.
Seep—’n “Doen-dit-self-entstof”
Sabuni—“Mangwele oyo okoki komikata yo moko”
Navorsers het met hierdie teenliggaampies ’n entstof gemaak wat muise kan genees wat met die dodelike griepvirus ingespuit is.
Na nzela ya baantikore wana, bato yango basalaki mangwele (vaccin) moko oyo ebikisaki bampoko oyo batɔbɔlaki yango mikrobɛ ya maladi wana mabe.
Die onlangse ontsyfering van die menslike genoom gee wetenskaplikes hoop dat hulle ’n geskikte entstof sal kry.
Lokola bato ya siansi bakómi koyeba malamu ndenge nzoto ya moto ezali (genome humain), bazali kolikya ete bakobimisa mangwele ya makasi mpo na maladi yango.
Dennis Sifris, ’n dokter wat die werklikheid daarvan om in Afrika te werk persoonlik ervaar het, verduidelik: “Ons het ’n baie doeltreffende entstof teen TB [tuberkulose] sodat TB veronderstel is om uitgeroei te wees [soos ook] masels en hepatitis B.
Tala likanisi ya docteur Dennis Sifris, monganga oyo azali kosala na Afrika: “Tozali na nkisi ya mangwelé ya malamu mpenza mpo na maladi ya ntólo to tuberculose. Na yango, maladi ya ntólo mpe kintútu mpe hépatite B mbɛlɛ esengelaki kolimwa.
Wat verder tot die probleem bydra, is die feit dat die virus juis die selle van die immuunstelsel aanval wat veronderstel is om deur ’n entstof geaktiveer te word om die liggaam te verdedig.
Longola mokakatano wana, mikrobe yango ebundisaka baselile ya ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka mikrobe, oyo nkisi ya mangwele esengelaki kosala na yango elongo mpo na kobundisa mikrobe yango.
Al word ’n entstof derhalwe ontwikkel, is dit ’n groot probleem om dit binne mense se bereik te kry.”
Wana emonisi ete, ata soki bazwi mangwelé, mokakatano monene ekozala mpo na kokabola yango epai na bato nyonso.”
Inenting: Daar is net een entstof—wat as BCG bekend staan.
Mangwele: Ezali na mangwele bobele moko —eyebani na nkombo BCG.
Wanneer ’n belowende entstof wel uit die laboratorium kom, volg die moeisame, duur en moontlik gevaarlike taak om dit op mense te toets.
Soki nkisi ya mangwele emonani, likambo mosusu oyo ekosɛnga mosala monene, mbongo mingi mpe ya likama, ezali bongo komeka yango epai ya bato.
Met ander woorde, die entstof kan die siekte veroorsaak waarteen dit die liggaam moet beskerm.
Na maloba mosusu, mangwele ekoki kopesa maladi yango na esika ete ebatela moto.
Wetenskaplikes het groot verwagtinge om ’n entstof te vind, en verskeie entstowwe word in verskillende lande getoets.
Bato ya siansi bazali kaka na elikya makasi ete bakozwa nkisi ya mangwele ya sida, mpe basili komeka mwa bankisi mosusu ya mangwele na mikili mosusu.