Vertaling van "Plaas" in Letties

Sy pa het ’n plaas besit, en dit verklaar waarom hy die van Agricola gehad het, wat van die Latynse woord vir “boer” afkomstig is.

Viņa tēvam piederēja zemnieku saimniecība — ar to ir izskaidrojams, kāpēc viņa uzvārds ir Agrikola (no latīņu vārda agricola ”zemnieks”).

Ons het elektriese ligte in al ons geboue op die plaas gehad, iets wat in daardie dae baie seldsaam was.

Mūsu ferma izcēlās ar to, ka visās tās ēkās bija ievilkta elektrība, un tas tolaik bija ļoti neparasti.

Omdat ons eerlik was, het dit tien jaar geneem voordat ons plaas goed aan die gang was.

Tā kā mēs visu darījām godīgi, pagāja desmit gadi, līdz mūsu saimniecība beidzot nostājās uz kājām.