Vertaling van "Hebreeus" in Masedonies

Maleagi is laaste op die lang lys van eertydse Hebreeuse profete.

Малахија бил последниот во долгата низа древни еврејски пророци.

Die oorspronklike Hebreeus wat met “inskerp” weergegee word, beteken “om te herhaal”, “om oor en oor te sê”.

Изворниот хебрејски збор преведен со „всадува“ значи „повторува“, „постојано повторува нешто“.

Interessant genoeg, in idiomatiese Hebreeus word ’n goeie man soms beskryf as “suiwer olyfolie”.

Интересно е тоа што во идиоматскиот хебрејски јазик добриот човек понекогаш е опишан како „чисто маслиново масло“.