Vertaling van "dief" in Maltees
halliel, ħalliel is die topvertalings van "dief" in Maltees. Voorbeeld van vertaalde sin: Waarom kan Satan tereg ’n vreemdeling en ’n dief genoem word? ↔ Għala hu xieraq li Satana jissejjaħ barrani u ħalliel?
dief
-
halliel
noun masculine -
ħalliel
masculineWaarom kan Satan tereg ’n vreemdeling en ’n dief genoem word?
Għala hu xieraq li Satana jissejjaħ barrani u ħalliel?
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outomatiese vertalings van " dief " in Maltees
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "dief" in Maltees in konteks, vertaalgeheue
+ 39 Maar weet dít, dat as die huisheer geweet het in watter uur die dief kom, hy sou bly waak het en nie sou toegelaat het dat daar by sy huis ingebreek word nie.
+ 39 Imma kunu afu dan, li kieku sid id- dar kien jaf f’liema siegħa kellu jiġi l- ħalliel, kien jibqaʼ għassa u ma jħallix daru tinsteraq.
24 Moet nooit ’n dief word nie!
127 24 Qatt Issir Ħalliel!
Wel, vandag kan iemand wat voorheen ordentlik en eerlik was, ’n dief word.
Kulħadd jaf li anki llum, xi ħadd li darba kien bniedem deċenti u onest jistaʼ jsir ħalliel.
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op, waar nie mot of roes verteer nie en waar diewe nie inbreek en steel nie.”—Matteus 6:19, 20.
Minflok, aħżnu teżori fis- sema, fejn ma jittiklux mill- kamla u mis- sadid, u fejn ma jidħlux il- ħallelin biex jisirqu.”—Mattew 6:19, 20.
Jesus het dit getoon toe hy gesê het: “Hou op om vir julle skatte op die aarde op te gaar, waar mot en roes verteer en waar diewe inbreek en steel.
Ġesù wera dan meta qal: “Tgeddsux għalikom teżori f’din id- dinja, fejn kollox jitmermer bil- kamla u s- sadid, u fejn il- ħallelin jinfdu u jisirqu.