Vertaling van "gebed" in Maltees

talba is die vertaling van "gebed" in Maltees. Voorbeeld van vertaalde sin: Tog moet selfs so ’n gebed nie uitermate lank wees nie. ↔ Madankollu, saħansitra talba bħal din m’għandhiex tkun taʼ tul esaġerat.

gebed
+ Voeg

Afrikaans - Maltees woordeboek

  • talba

    Tog moet selfs so ’n gebed nie uitermate lank wees nie.

    Madankollu, saħansitra talba bħal din m’għandhiex tkun taʼ tul esaġerat.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " gebed " in Maltees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases soortgelyk aan "gebed" met vertalings in Maltees

Voeg

Vertalings van "gebed" in Maltees in konteks, vertaalgeheue

Kornelius se hartgrondige gebed het daartoe gelei dat hy ’n besoek van die apostel Petrus ontvang het
It- talba sinċiera taʼ Kornelju wasslet biex hu jkollu żjara mill- appostlu Pietru
Kry jou bed, en die res, want jy het nodig.
Get thee fis- sodda, u mistrieħ; għal ħtieġa hast thou.
“U woord is die waarheid”, het Jesus in gebed tot sy Vader gesê (Johannes 17:17).
“Kelmtek hi l- verità,” Ġesù qal lil Missieru fit- talb.
Wanneer ons dit doen, sal ons ook kan sê soos die psalmis wat geskryf het: “Waarlik, God het gehoor; hy het aandag geskenk aan die stem van my gebed.”—Psalm 10:17; 66:19.
Hekk kif nagħmlu dan, aħna wkoll se nkunu nistgħu nesprimu sentimenti bħal dawk tas- salmista li kiteb: “Alla tassew semgħani, ta widen għat- talba tiegħi.” —Salm 10:17; 66:19.
Dit is inderdaad wonderlik! Behoort waardering hiervoor ons nie te beweeg om gereeld te bid tot die Een wat tereg die “Hoorder van die gebed” genoem word nie?—Psalm 65:2.
M’għandux l- apprezzament tagħna għal dan iqanqalna biex nitolbu regolarment lill- Wieħed li b’mod ġust jissejjaħ Semmiegħ it- talb? —Salm 65:3 (65: 2, NW).
Dit is ’n baie betekenisvolle gebed, en ’n bespreking van die eerste drie versoeke daarin sal jou help om meer uit te vind omtrent wat die Bybel werklik leer.
Hija talba li fiha ħsibijiet importanti, u jekk nikkunsidraw l- ewwel tliet affarijiet li għandna nitolbu għalihom, inkunu nistgħu nsiru nafu iktar dwar dak li tgħallem tassew il- Bibbja.
Gedurende die openingslied en -gebed het ons vreugde geen perke geken nie.
X’ferħ kbir ħassejna waqt li kantajna l- għanja u ngħaqadna fit- talba tal- ftuħ.
Gebed kan jou vorm en rig.
It-talb jistaʼ jifformak u jiggwidak.
Ons moet ook met Jehovah in gebed praat, met volle vertroue dat hy na ons sal luister.
Għandna wkoll nitkellmu maʼ Jehovah fit- talb, fiduċjużi li se jismagħna.
Maar dank die hemel, op daardie oomblik het die verhuurder in die kamer lig gekom het in die hand, en spring uit die bed Ek hardloop na hom toe.
Iżda nirringrazzja ġenna, f'dak il- mument- sid daħal fis- dawl kamra fl- idejn, u leaping mill- sodda I dam sa lilu.
4 Die gebed van Abraham se kneg is verhoor toe Rebekka vir sy kamele water gegee het.
4 It- talba tal- qaddej t’Abraham ġiet imwieġba meta Rebekka sqiet l- iġmla tiegħu.
Hierdie wonderlike siele was ten volle gelowig en het deur vas en gebed en deur toegewyde en gehoorsame lewens te lei, gretiglik gewag vir die dag van die koms van die Seun van God.
Dawn l-erwieħ meraviljużi kienu nies reliġjużi mill-aktar devoti u, permezz tas-sawn u t-talb u għaliex għexu ħajja devota u ubbidjenti, stennew b’ ħerqa li jaraw il-jum tal-miġja ta’ Iben Alla.
Ek is in die middel van om uit die bed.
Jien fil- qalba ta ́tqum mis- sodda.
18 Een van die baie gawes van God is die feit dat ons hom enige tyd in gebed kan nader, wetende dat die “Hoorder van die gebed” na ons luister (Psalm 65:2).
18 Fost il- ħafna għotjiet minn Alla hemm l- opportunità li għandna biex nersqu lejh bit- talb fi kwalunkwe ħin għax nafu li hu ‘jismaʼ talbna.’
Hulle bid eerder omdat gebed ’n “kalmerende uitwerking” op hulle het.
Minflok, huma jfittxu “l- effett li jikkalma tat- talb.”
Hoewel hierdie woorde deel is van ’n gebed wat Katolieke tot Maria rig, word die gebruik om tot haar te bid, geensins deur die Bybel geregverdig nie.
Għalkemm dan il- kliem qiegħed imdaħħal f’talba li l- Kattoliċi jindirizzawha lil Marija, il- Bibbja nfisha ma tagħti l- ebda ġustifikazzjoni biex nitolbu lilha.
Dit alles word geïmpliseer in die gebed wat Jesus ons geleer het: “Vergewe ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe het.”
(Kolossin 3:12-14) Dan kollu hu miġbur fit- talba li għallimna Ġesù: “Aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina.”
Hoe het Jehovah Elia se gebed beantwoord?
Ġeħova kif wieġeb it- talba t’Elija?
deur innige gebed.
Lejh ersaq b’talb sinċier.
Enigiemand wat daardie bed kry, is jou gebied.
Kull min jorqod f’dik is- sodda hu t- territorju tiegħek.