Vertaling van "vertroue" in Osseties
æууæнк is die vertaling van "vertroue" in Osseties. Voorbeeld van vertaalde sin: In ’n poging om hom af te keer van sy diens aan God, bring die Duiwel een ramp ná die ander oor hierdie getroue man. ↔ Цӕмӕй уыцы иузӕрдион адӕймаг Хуыцауыл йӕ зӕрдӕ сива, уый тыххӕй йын Хӕйрӕг иу бӕллӕх иннӕйы фӕдыл ӕвзарын кӕны.
vertroue
-
æууæнк
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "vertroue" in Osseties in konteks, vertaalgeheue
In ’n poging om hom af te keer van sy diens aan God, bring die Duiwel een ramp ná die ander oor hierdie getroue man.
Цӕмӕй уыцы иузӕрдион адӕймаг Хуыцауыл йӕ зӕрдӕ сива, уый тыххӕй йын Хӕйрӕг иу бӕллӕх иннӕйы фӕдыл ӕвзарын кӕны.
Migael is dus die Aanvoerder van ’n leërmag van getroue engele.
Уӕдӕ Михаил у Хуыцауыл иузӕрдион зӕдты Ӕфсады сӕргълӕууӕг.
Maar Jesus sou binnekort tereggestel word, en die getroue Jode sou met heilige gees gesalf en deel van geestelike Israel word (Ro 2:28, 29; Ga 6:16).
Фӕлӕ тагъд хъуамӕ Чырыстийы амардтаиккой, ӕмӕ Хуыцауы иузӕрдион дзуттӕгтӕ сыгъдӕг тыхӕй схайджын уыдаиккой ӕмӕ Хуыцауы Израил суыдаиккой (Ро 2:28, 29; Га 6:16).
Hulle het dalk ’n behoefte daaraan om die “angstige besorgdheid” in hulle hart te bespreek met iemand in wie hulle vertroue het (Spreuke 12:25).
Чи зоны, ӕмӕ сӕ уый хъӕуы, цӕмӕй сӕ «зӕрдӕйы мӕт», кӕуыл ӕууӕндынц, ахӕм искӕмӕн раргом кӕной (Ӕмбисӕндтӕ 12:25).
As jy opreg uit die hart bid, kan jy eweneens die vertroue hê dat Jehovah na jou smeekbedes sal luister.
Ды дӕр Йегъовӕмӕ зӕрдиагӕй куы кувай, уӕд дын дӕ куывдтытӕм йӕ хъус ӕнӕмӕнг ӕрдардзӕн.