Vertaling van "Infeksie" in Pools

zakażenie, infekcja, zakasanie is die topvertalings van "Infeksie" in Pools. Voorbeeld van vertaalde sin: Die infeksie kon die vrou maklik blind gemaak het as die operasie uitgevoer is soos besluit is. ↔ Gdyby wspomniana kobieta była operowana zgodnie z planem, prawdopodobnie z powodu zakażenia straciłaby wzrok.

Infeksie
+ Voeg

Afrikaans - Pools woordeboek

  • zakażenie

    noun

    Die infeksie kon die vrou maklik blind gemaak het as die operasie uitgevoer is soos besluit is.

    Gdyby wspomniana kobieta była operowana zgodnie z planem, prawdopodobnie z powodu zakażenia straciłaby wzrok.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Infeksie " in Pools

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

infeksie
+ Voeg

Afrikaans - Pools woordeboek

  • infekcja

    noun

    Bene wat vermoedelik infeksie veroorsaak het, is verwyder en vier penne is in my been gesit.

    Usunięto kości, które mogły być przyczyną infekcji, i włożono mi w nogę cztery pręty.

  • zakasanie

    noun

  • zakażenie

    noun neuter

    Die infeksie kon die vrou maklik blind gemaak het as die operasie uitgevoer is soos besluit is.

    Gdyby wspomniana kobieta była operowana zgodnie z planem, prawdopodobnie z powodu zakażenia straciłaby wzrok.

  • Minder gereelde vertalings

    • zarażenie

Frases soortgelyk aan "Infeksie" met vertalings in Pools

Voeg

Vertalings van "Infeksie" in Pools in konteks, vertaalgeheue

“Geluk of soortgelyke geestestoestande soos hoopvolheid, optimisme en tevredenheid verminder blykbaar die risiko of beperk die erns van hartvatsiekte, longkwale, suikersiekte, hoë bloeddruk, verkoues en infeksies in die boonste lugweg”, sê ’n berig in die tydskrif Time.
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”.
Ander voorbeelde van seksueel oordraagbare siektes: Daar is wêreldwyd sowat 236 miljoen mense wat met trigomoniase besmet is en ongeveer 162 miljoen mense met chlamydiale infeksies.
A oto dane dotyczące innych chorób przenoszonych drogą płciową: Na świecie jest około 236 milionów ludzi zakażonych rzęsistkiem i jakieś 162 miliony chlamydiami.
In 1131 het die oudste seun van koning Lodewyk VI aan ’n infeksie gesterf nadat hy in ’n oop rioolsloot geval het.
Kiedy w roku 1131 do jednego z nich wpadł najstarszy syn króla Ludwika VI, nabawił się zakażenia i zmarł.
Pasiënte wat bloedlose chirurgie ondergaan, spaar ook geld omdat daar minder gevalle van infeksie is en hulle hospitaalverblyf korter is.
Niższe koszty leczenia bez krwi wynikają też z mniejszej częstości zakażeń u chorych, którzy nie przyjmują transfuzji, oraz z krótszego pobytu w szpitalu.
Daarbenewens is gesondheidsorgwerkers—dokters en verpleegsters sowel as ander wat in hospitale en verpleeginrigtings werk—aangespoor om beter voorsorgmaatreëls te tref om die verspreiding van infeksies te voorkom.
Ponadto zaapelowano do personelu medycznego — lekarzy, pielęgniarek i innych pracowników szpitali czy domów opieki — o dokładanie wszelkich możliwych starań, by przeciwdziałać szerzeniu się chorób.