Vertaling van "bad" in Roemeens

baie, cadă is die topvertalings van "bad" in Roemeens. Voorbeeld van vertaalde sin: Gaan die ongemaklike gevoel weg as jy opstaan en loop, bad of jou bene masseer? ↔ Dispare starea de nelinişte dacă vă ridicaţi şi umblaţi, dacă faceţi o baie sau dacă vă masaţi picioarele?

bad
+ Voeg

Afrikaans - Roemeens woordeboek

  • baie

    noun feminine

    scăldat, scaldă, îmbăiere

    Gaan die ongemaklike gevoel weg as jy opstaan en loop, bad of jou bene masseer?

    Dispare starea de nelinişte dacă vă ridicaţi şi umblaţi, dacă faceţi o baie sau dacă vă masaţi picioarele?

  • cadă

    noun feminine

    o baie

    Moet nooit ’n klein kindjie sonder toesig in die bad los nie.

    Nu lăsaţi niciodată în cadă un copil mic nesupravegheat.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " bad " in Roemeens

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Prente met "bad"

Voeg

Vertalings van "bad" in Roemeens in konteks, vertaalgeheue

Die water in die bad kan verhit word, die doopkandidaat kan rustig en geleidelik in die water geplaas word en dan, sodra hy of sy gereed is, kan die doop self plaasvind.
Candidatul la botez este ajutat să intre uşor şi în mod treptat în apă şi poate fi botezat odată ce s-a obişnuit cu temperatura apei.
Die volgende wenke word ook gegee: Volg ’n vaste roetine voor slaaptyd, soos om hulle te laat bad, hulle te vertroetel en vir jonger kinders ’n storie te lees en om toegang tot die televisie of rekenaar ’n uur voor slaaptyd te beperk.
Alte sugestii se referă la obiceiurile de dinainte de culcare, cum ar fi îmbăierea ori dezmierdarea copiilor sau citirea unei poveşti; în plus, cu o oră înainte de a se culca, nu trebuie să li se dea voie să se uite la televizor sau să se joace pe calculator.
As jy wil weet of die bad gereed is, word daar vir jou gesê dat die Seun uit niks geskep is.”
Iar, dacă îţi întrebi servitoarea când e gata baia, va susţine sus şi tare că Fiul a fost creat din nimic“.
“Ek het ’n ontspannende bad vir ’n vinnige stort verruil, en romantiese etes vir disse wat in die mikrogolfoond gesteek kan word.
„Am înlocuit băile relaxante cu duşuri rapide şi cinele romantice cu hrană pregătită la cuptorul cu microunde.
Daar bad sy, maak die skottel vol water en keer dan terug huis toe.
Acolo se îmbăiază, umple vasul cu apă, apoi se întoarce acasă.