Vertaling van "oorlog" in Roemeens

război, razboi, caznă is die topvertalings van "oorlog" in Roemeens. Voorbeeld van vertaalde sin: Die oorlog het twee jaar geduur. ↔ Războiul a durat doi ani.

oorlog noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Roemeens woordeboek

  • război

    noun neuter

    conflict armat între două sau mai multe state, grupuri sociale etc.

    Die oorlog het twee jaar geduur.

    Războiul a durat doi ani.

  • razboi

  • caznă

    noun Noun

  • Minder gereelde vertalings

    • răzbel
    • strădanie

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " oorlog " in Roemeens

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

Oorlog
+ Voeg

Afrikaans - Roemeens woordeboek

  • război

    noun

    conflict armat de durată care opune grupuri organizate

    Die oorlog het twee jaar geduur.

    Războiul a durat doi ani.

Frases soortgelyk aan "oorlog" met vertalings in Roemeens

Voeg

Vertalings van "oorlog" in Roemeens in konteks, vertaalgeheue

Die oorlog van Armageddon is nie ’n daad van aggressie deur God nie.
Războiul Armaghedonului nu este un act de agresiune din partea lui Dumnezeu.
Ná die diens het ek hom gevra hoe hy dit kon regverdig om ’n Christen te wees en terselfdertyd in hierdie oorlog te veg.
După ceremonie l-am întrebat cum ar putea să explice faptul de a fi creştin şi în acelaşi timp de a lupta în acest război.
8 Toe die Messiaanse Koninkryk in 1914, aan die einde van “die tye van die Heidene”, gebore is, het oorlog in Jehovah God se hemelse domein uitgebreek (Lukas 21:24, KJ).
8 La naşterea Regatului Mesianic, în 1914, la sfîrşitul „timpurilor neamurilor“, în domeniul ceresc al lui Iehova Dumnezeu a izbucnit un război (Luca 21:24, BCR).
Ek het vir my hoofde gesê dat ek weier om die opdrag te gehoorsaam om in Indo-China te veg en het my begeerte om nie meer aan oorlog deel te neem nie as rede aangevoer.—Jesaja 2:4.
Mi-am informat superiorii că refuzam să îndeplinesc ordinele primite în legătură cu Indochina, menţionând dorinţa mea de a nu mai participa la nici un război. — Isaia 2:4.
Met die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog het die Volkebond opgehou funksioneer, maar na die oorlog is sy gees verlewendig in die Verenigde Volke, wat steeds bestaan.
Liga a încetat să funcţioneze atunci cînd a izbucnit cel de al doilea război mondial, dar ea a reapărut sub forma Organizaţiei Naţiunilor Unite, care există încă.