Vertaling van "soen" in Roemeens

Hulle soen die steen, want sodoende kan hulle glo ’n gawe ontvang—die gawe van welsprekendheid.

Se spune că acela care sărută piatra primeşte darul vorbirii elocvente.

“Ons dogter het nie meer soveel daarvan gehou dat ons haar druk en soen nie.”—Andrew, Kanada.

„Fiicei noastre nu-i mai plăcea să o îmbrăţişăm şi să o pupăm.“ (Andrew, Canada)

My pa het dit geskryf aan Clara, David en Ruth en gesê: “Net ’n soentjie en ’n drukkie.”

Tata o adresa Clarei, lui David şi lui Ruth, spunând: „Doar un pupic şi o îmbrăţişare“.

Hulle soen die steen, want sodoende kan hulle glo ’n gawe ontvang—die gawe van welsprekendheid.

Se spune că acela care sărută piatra primeşte darul vorbirii elocvente.