Vertaling van "samelewing" in Tadjik

ҷамоат, ҷамъият, ҷомеа is die topvertalings van "samelewing" in Tadjik. Voorbeeld van vertaalde sin: Was dit werklik die moeite werd om die samelewing te probeer verbeter? ↔ Баъд ба фикр афтодам, ки оё барои беҳтар кардани ҷомеа саъю кӯшиш кардан дар ҳақиқат меарзад?

samelewing
+ Voeg

Afrikaans - Tadjik woordeboek

  • ҷамоат

    noun

  • ҷамъият

    Trouens, hoe meer die mens die sedelike en geestelike perke verontagsaam wat God gestel het, hoe meer ly die samelewing as ’n geheel.

    Дар ҳақиқат, чӣ қадаре ки одамон меъёрҳои ахлоқиву рӯҳонии Худоро поймол кунанд, ин ҳамон қадар бештар ба кулли ҷамъият зарар меорад.

  • ҷомеа

    Was dit werklik die moeite werd om die samelewing te probeer verbeter?

    Баъд ба фикр афтодам, ки оё барои беҳтар кардани ҷомеа саъю кӯшиш кардан дар ҳақиқат меарзад?

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " samelewing " in Tadjik

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

Samelewing
+ Voeg

Afrikaans - Tadjik woordeboek

  • ҷомеа

    Was dit werklik die moeite werd om die samelewing te probeer verbeter?

    Баъд ба фикр афтодам, ки оё барои беҳтар кардани ҷомеа саъю кӯшиш кардан дар ҳақиқат меарзад?

Voeg

Vertalings van "samelewing" in Tadjik in konteks, vertaalgeheue

Trouens, hoe meer die mens die sedelike en geestelike perke verontagsaam wat God gestel het, hoe meer ly die samelewing as ’n geheel.
Дар ҳақиқат, чӣ қадаре ки одамон меъёрҳои ахлоқиву рӯҳонии Худоро поймол кунанд, ин ҳамон қадар бештар ба кулли ҷамъият зарар меорад.
Ons vorm nie ons gedrag of gesindhede na die tendense in die hedendaagse samelewing nie.
Вале мо ба рафтор ё нуқтаи назаре, ки имрӯз дар ҷаҳон раво мешуморанд, пайравӣ намекунем.
Was dit werklik die moeite werd om die samelewing te probeer verbeter?
Баъд ба фикр афтодам, ки оё барои беҳтар кардани ҷомеа саъю кӯшиш кардан дар ҳақиқат меарзад?
As jy jou in ’n vorm probeer druk wat ander of die samelewing as geheel geskep het, belemmer jy jou vordering tot herstelde emosionele gesondheid.”
Агар бикӯшед, ки худро ба қолаби сохтаи дигарон ё ҷомеа мувофиқ кунед, ин ба барқарор шудани рӯҳияи шумо монеа хоҳад шуд.
Daarom bly hulle streng neutraal in politieke aangeleenthede, selfs as party mense dink dat hulle vreemd is en nie in die samelewing van vandag inpas nie.
Аз ин рӯ онҳо дар масъалаҳои бо сиёсат алоқаманд бо қатъият мавқеи бетарафиро ишғол мекунанд, ҳатто нигоҳ накарда ба он ки одамони ин ҷаҳон инро тамоман намефаҳманд.