Vertaling van "jood" in Thai
ไอโอดีน, คนยิว, ชาวยิว is die topvertalings van "jood" in Thai. Voorbeeld van vertaalde sin: Al was Louis ’n Jood, het hy nie sy godsdiens beoefen nie. ↔ แม้ลูอิสเป็นคนยิว แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิบัติกิจของศาสนานั้น.
jood
-
ไอโอดีน
noun
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outomatiese vertalings van " jood " in Thai
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalings met alternatiewe spelling
Jood
-
คนยิว
nounAl was Louis ’n Jood, het hy nie sy godsdiens beoefen nie.
แม้ลูอิสเป็นคนยิว แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิบัติกิจของศาสนานั้น.
-
ชาวยิว
nounMy oupa was ’n vroom Jood, en hy het toegesien dat ons volgens Joodse tradisies opgevoed word.
ปู่เป็นคนยิวที่เคร่งศาสนา และท่านคอยอบรมสั่งสอนเราตามประเพณีของชาวยิว.
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "jood" in Thai in konteks, vertaalgeheue
Ons het daaroor gepraat dat Jesus ’n Jood was en dat ek, hoewel ek Joods was, een van Jehovah se Getuies geword het.
เรา พูด กัน ถึง เรื่อง พระ เยซู ซึ่ง ก็ เป็น คน ยิว และ เกี่ยว กับ ข้อ ที่ ว่า แม้ ฉัน เป็น ยิว แต่ ฉัน ได้ กลาย เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ไป แล้ว.
7 In die jaar 36 G.J. was daar nog ’n merkwaardige verwikkeling—die bekering en doop van Kornelius, ’n nie-Jood.
ศ. 36 มี เหตุ การณ์ ที่ สําคัญ อีก อย่าง หนึ่ง เกิด ขึ้น คือ การ เปลี่ยน ความ เชื่อ และ การ รับ บัพติสมา ของ โกระเนเลียว ซึ่ง เป็น คน ต่าง ชาติ.
Met verwysing na hierdie lede van die Israel van God, of geestelike Jode, het Paulus geskryf: “Hy is nie ’n Jood wat dit uiterlik is nie, en ook is besnydenis nie dit wat uiterlik aan die vlees is nie.
(1 เปโตร 1:1, 2) เปาโล เขียน เกี่ยว กับ พลเมือง ใน ชาติ อิสราเอล ของ พระเจ้า หรือ ชาว ยิว ฝ่าย วิญญาณ ว่า “คน ที่ เป็น ชาว ยิว แท้ ไม่ ใช่ เป็น ที่ ลักษณะ ภาย นอก และ การ รับ สุหนัต ของ เขา ไม่ ใช่ การ รับ สุหนัต ที่ ร่าง กาย.
3 Terwyl Paulus gedurende sy derde sendingreis op pad was na Efese, het ’n Jood met die naam Apollos in die stad aangekom.
3 ขณะ ที่ เปาโล เดิน ทาง ไป เมือง เอเฟโซส์ ระหว่าง การ เผยแพร่ ใน ต่าง แดน รอบ ที่ สาม ชาว ยิว คน หนึ่ง ชื่อ อะโปลโลส ได้ มา ถึง เมือง นี้.
Suzanne was ’n Jood, en toe Hitler Frankryk binnegeval het, het haar man haar en hulle twee kinders na ’n ander land geneem.
ซู ซัน เป็น คน ยิว และ เมื่อ ฮิตเลอร์ บุก ยึด ประเทศ ฝรั่งเศส สามี ได้ ย้าย เธอ กับ ลูก สอง คน ไป อยู่ อีก ประเทศ หนึ่ง.