Vertaling van "staat" in Thai

Hierdie voeding het hom in staat gestel om met volharding vir ’n onontvanklike volk te preek.

โดย ได้ รับ การ ค้ําจุน เช่น นั้น ท่าน จึง สามารถ ประกาศ อย่าง อด ทน แก่ ชน ชาติ ที่ ไม่ ตอบรับ.

Onbuigsaamheid en strengheid, nie geluk nie, het so ’n wrede staat gekenmerk.

ความ แข็ง กร้าว และ ความ เข้มงวด หา ใช่ ความ สุข ไม่ เป็น สภาพ ใน รัฐ ที่ ไร้ ความ ปรานี เช่น นั้น.

Wanneer hulle ’n skoolverslag of -taak moes doen, het party ’n onderwerp gekies wat hulle in staat gestel het om ’n getuienis te gee

เมื่อ ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา รายงาน บาง คน ได้ เลือก หัวข้อ ที่ จะ เปิด โอกาส ให้ คํา พยาน

Aangesien die Staat alles beheer het, het dit beteken dat sy gesin geen kosrantsoene sou kry nie.

เนื่อง จาก รัฐ ควบคุม ทุก สิ่ง ทุก อย่าง จึง หมาย ความ ว่า ครอบครัว ของ เขา จะ ไม่ ได้ รับ การ ปัน ส่วน อาหาร.