Vertaling van "wang" in Tagalog

pisngi is die vertaling van "wang" in Tagalog. Voorbeeld van vertaalde sin: Dit word net in posisie gehou deur swak kragte van die tong, die wange en vashegting. ↔ Ito ay pinananatili lamang sa lugar ng mahihinang puwersa na likha ng dila, ng mga pisngi, at pagkapit.

wang
+ Voeg

Afrikaans - Tagalog woordeboek

  • pisngi

    noun

    Dit word net in posisie gehou deur swak kragte van die tong, die wange en vashegting.

    Ito ay pinananatili lamang sa lugar ng mahihinang puwersa na likha ng dila, ng mga pisngi, at pagkapit.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " wang " in Tagalog

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Prente met "wang"

Voeg

Vertalings van "wang" in Tagalog in konteks, vertaalgeheue

Wanneer ek oor hulle volharding nadink, stroom die trane oor my wange.
Habang aking binubulay-bulay ang kanilang pagtitiis, ako’y napaluha.
Hulle sal beslis nie die ander wang draai, hulle vyande liefhê, vrede nastreef, vergewe of geweld vermy nie (Matteus 5:39, 44; Romeine 12:17; Efesiërs 4:32; 1 Petrus 3:11).
Hindi nila kailanman iisipin na ibigay ang kanilang kabilang pisngi, na ibigin ang kanilang mga kaaway, na makipagpayapaan, na magpatawad, o umiwas sa karahasan.
20 En dit het gebeur dat hulle vertrek het en hulle weë gegaan het, maar hulle het weer die volgende dag gekom; en die regter het hulle weer op hulle wange geslaan.
20 At ito ay nangyari na, na sila’y nagsilisan at nagtungo sa kani-kanilang landas, subalit muling nagsibalik kinabukasan; at muli rin silang sinampal sa pisngi ng hukom.
Vertikale merke, een op elke wang, identifiseer byvoorbeeld Ondo-manne en -vroue.
Halimbawa, ang mga markang patayo, na tig-isa sa magkabilang pisngi, ay pagkakakilanlan ng mga lalaki at babaing Ondo.
Sy vertel: “Toe ek daar aankom, het ek die vrou gegroet deur haar op die wang te soen, volgens die gebruik onder vroue in die Dominikaanse Republiek.
“Pagdating ko roon,” ang kuwento niya, “hinalikan ko sa pisngi ang maybahay, gaya ng kinaugaliang pagbati ng mga kababaihan sa Dominican Republic.