Vertaling van "Vrede" in Turks

Barış, barış, sulh is die topvertalings van "Vrede" in Turks. Voorbeeld van vertaalde sin: Om ons tong in toom te hou, is een manier om te toon dat ons ‘vrede voorstaan’. ↔ Barıştan yana olduğumuzu göstermenin bir yolu dilimizi kontrol etmektir.

Vrede
+ Voeg

Afrikaans - Turks woordeboek

  • Barış

    proper

    Om ons tong in toom te hou, is een manier om te toon dat ons ‘vrede voorstaan’.

    Barıştan yana olduğumuzu göstermenin bir yolu dilimizi kontrol etmektir.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Vrede " in Turks

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalings met alternatiewe spelling

vrede noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Turks woordeboek

  • barış

    noun

    Savaş hâlinde olmama durumu.

    Tog is dit moontlik om ’n mate van vrede en harmonie te hê.

    Yine de ailede barış ve uyum bir ölçüde sağlanabilir.

  • sulh

    noun

    Savaş hâlinde olmama durumu.

    Bowendien word die saad van die vrug van regverdigheid onder vreedsame toestande gesaai vir diegene wat vrede maak.”

    Ve salâhın semeresi sulh ediciler için selâmetle ekilir.”

  • baris

  • huzur

    noun

    Hulle het my so hartlik verwelkom en omhels dat ek ’n onbeskryflike gevoel van vrede ervaar het.

    Beni öyle sıcak karşıladılar ve bana öyle şefkatle sarıldılar ki, içimi büyük bir huzur kapladı.

Frases soortgelyk aan "Vrede" met vertalings in Turks

Voeg

Vertalings van "Vrede" in Turks in konteks, vertaalgeheue

Die verslag sê: “Jesus het dus weer vir hulle gesê: ‘Mag julle vrede hê.
Kayıt şöyle der: “İsa yine onlara dedi: Size selâmet!
Dan sal God oor die mensdom heers en hulle herstel tot die lewe van geluk en vrede wat hy oorspronklik wou hê hulle moet geniet.—Lees Openbaring 21:3-5.
Ardından insanları Tanrı yönetecek ve başlangıçta amaçladığı gibi mutlu ve huzur dolu bir yaşam sürmelerini sağlayacak (Vahiy 21:3-5’i okuyun).
15 En laat die vrede+ van die Christus in julle harte heers,+ want julle is inderdaad in een liggaam daartoe geroep.
15 Ayrıca, Mesih’in barışı+ yüreklerinizde denetleyici olsun;+ gerçekten de siz bu barışa tek vücut halinde çağrıldınız.
15 Die verantwoordelikheid om ander te help, is beslis nie beperk tot tye wanneer die gemeente se vrede en eenheid bedreig word nie.
15 Başkalarına yardım etme sorumluluğu tabii ki, sadece cemaatin huzuru ve birliği tehlike altına girdiği zamanlarla sınırlı değildir.
“DIT is die grootste fout om ontwapening met vrede te verwar”, het Winston Churchill vyf jaar voordat die nasies in die Tweede Wêreldoorlog gedompel is, gesê.
“En büyük hata silahsızlanmayı barışla karıştırmaktır.” Bu sözleri Winston Churchill, milletlerin II. Dünya Savaşına girmesinden beş yıl önce söyledi.