Vertaling van "bagdad" in Turks
bağdat is die vertaling van "bagdad" in Turks. Voorbeeld van vertaalde sin: In 805 HJ het KALIEF HAROEN AR-RASJIED ’n hospitaal in sy hoofstad, Bagdad, geopen. ↔ HALİFE HARUN REŞİD, MS 805’te ülkesinin başkenti Bağdat’ta bir hastane kurdu.
bagdad
-
bağdat
▪ ’n Kleitablet wat 5,5 sentimeter breed is, is in die 1870’s naby hedendaagse Bagdad, Irak, opgegrawe.
▪ Irak’ın Bağdat kenti yakınlarında, 1870’lerde, 5,5 santimetre eninde bir kil tablet keşfedildi.
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outomatiese vertalings van " bagdad " in Turks
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "bagdad" in Turks in konteks, vertaalgeheue
In 805 HJ het KALIEF HAROEN AR-RASJIED ’n hospitaal in sy hoofstad, Bagdad, geopen.
HALİFE HARUN REŞİD, MS 805’te ülkesinin başkenti Bağdat’ta bir hastane kurdu.
Hierdie mag het Bagdad verwoes en Damaskus gedwing om oor te gee.
Bu güçler Bağdat’ı talan ettiler ve Şam’ı teslim olmaya zorladılar.
Maar die ruïnes van daardie eens magtige stad, ongeveer 80 kilometer suid van Bagdad, in hedendaagse Irak, dien as stille getuie van die vervulling van sy woorde: “Mense sal daar in ewigheid nie woon nie.”
Fakat bugün Irak’ta, Bağdat’ın yaklaşık 80 kilometre güneyinde bulunan bu bir zamanların güçlü kentinin kalıntıları, “içinde ebediyen oturulmıyacak” sözlerinin gerçekleştiğine sessizce tanıklık eder.
DIE eertydse stad Babilon, wat op ’n vrugbare vlakte omtrent 80 kilometer suid van die hedendaagse Bagdad geleë was, was inderdaad ’n luisterryke stad.
GÜNÜMÜZDEKİ Bağdat’ın 80 kilometre güneyindeki verimli bir ovada bulunan Babil gerçekten muazzam bir şehirdi.
Hindoegeleerdes het later hulle wiskundige kennis aan die hof van kalief al-Mansoer in Bagdad oorgedra.
Daha sonra Hintli bilginler matematik bilgilerini Halife el-Mansur hükümdarlığındaki Bağdat’a kadar götürdüler.