Vertaling van "gras" in Turks

çimen, ot, çim is die topvertalings van "gras" in Turks. Voorbeeld van vertaalde sin: Grasstuifmeel neem toe namate gras na van die ontboste gebiede versprei. ↔ Temizlenen bazı alanlar çimenle kaplandıkça, çimen poleni artar.

gras noun grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Turks woordeboek

  • çimen

    noun

    Tek çenekliler sınıfında yer alan, 10000'den çok türe sahip büyük ve yaygın bir bitki ailesi; çoğu otsu bir kısmı odunludur. Saplar eklemlidir, uzun ve dar yapraklar düğüm noktalarından çıkar. Çiçekleri belirsizdir, küçük bir periyanta sahiptirler ve ya rüzgarla veya kendi kendilerine tozlaşırlar.

    Grasstuifmeel neem toe namate gras na van die ontboste gebiede versprei.

    Temizlenen bazı alanlar çimenle kaplandıkça, çimen poleni artar.

  • ot

    noun

    Ja, ons lewe is so kortstondig soos gras wat in net een dag verwelk.

    Evet, yaşamımız bir günde solan ot gibi geçicidir.

  • çim

    noun

    Toe die beperking op die sny van gras egter opgehef is, is die natuurlike balans van die vallei herstel.

    Ancak çim biçme yasağı kalkınca vadi doğal dengesini yeniden kazandı.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " gras " in Turks

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "gras" in Turks in konteks, vertaalgeheue

Toe ek drie uur later bykom, het ek in die gras en modder gelê.
Üç saat sonra kendime geldiğimde çimenlerin ve çamurun üzerinde yatıyordum.
Hy is van die koninklike tafel en uit die vorstelike woning verdryf en het in die veld gewoon en gras geëet soos ’n bees.
Kraliyet sofrasından ve imparatorluk sarayından uzaklaştırıldı. Kırda yaşamaya ve öküz gibi ot yemeye başladı.
Die woedende vlamme het die wilde gras teen die berg begin opvolg, wat al die denne bome en alle ander dinge in hulle pad begin bedreig het.
Tehlikeli alevler dağ yamacındaki yabani çimleri yakmaya başlamış ve çam ağaçları ile önündeki her şeyi tehlikeye atmıştı.
6 Hulle sal soos groen gras op die dakke word,+
6 Damlarda biten,
Mensefilosofieë en -teorieë is soos groen gras wat uitspruit en dan met verloop van tyd verdroog, maar die Woord van God “sal tot onbepaalde tyd bly bestaan”.—Jesaja 40:8.
Zamanla kuruyup solan otlar gibi olan insan felsefelerinin ve teorilerinin aksine Tanrı’nın Sözü “ebediyen durur” (İşaya 40:8).
Die eiers, pluimvee en beesvleis wat ons eet, is dus in groot mate die produkte van gras wat deur ’n dier se metabolisme verwerk is.
Bu şekilde, yediğimiz yumurtalar, kümes hayvanı ve sığır eti büyük oranda bir hayvanın metabolizması tarafından işlenmiş otların son halidir.
Gedurende die winter “het die temperatuur nooit onder vriespunt gedaal nie en het die gras net effens verdor”.
Kış boyunca “hava sıcaklığı hiçbir zaman sıfırın altına düşmedi ve otlar sadece çok az soluyordu”.
Wanneer die grassnyer of die bees se tande die puntjie afsny, hou gras dus aan groei, terwyl baie ander plante sal ophou groei.
Bu nedenle bir inek ya da çim biçme makinesi uç kısmını kopardığında çoğu bitkinin büyümesi dururken, bu otlar büyümeye devam eder.
" Sy was ́n soet, mooi ding en hy gestap het oor die hele wêreld te kry vir haar ́ n lem o " gras wat sy wou hê.
" O tatlı, güzel bir şey olduğunu ve onu bir dünya yürüdü olurdu o bıçak o ́çim istedim.
‘Sê vir die mense om op die gras te gaan sit’, sê Jesus.
İsa ‘halka yere oturmasını söyleyin’ der.
Wat sal jy daarvan dink as die kaptein van ’n boot jou nooi om op ’n vaart te gaan—nie net oor golwe nie, maar ook oor wuiwende gras?
Bir gemi kaptanı sizi, hem dalgalar hem de dalgalanan çimenler üzerinde bir yolculuğa davet etseydi, ne düşünürdünüz?
Dit is waarom party glo dat die woord “vlas” in die Kalender van Geser ’n sinoniem is vir “gras” wat as veevoer gebruik is.
Bu nedenle kimileri Gezer Takvimi’nde “keten” sözcüğüyle hayvan yemi olarak kullanılan “ot”un kastedildiğine inanıyor.
Wie se verantwoordelikheid is dit om onkruid uit te trek of die gras te sny?
Ön bahçeyi temizleme ya da çimleri biçme görevini kim üstlenebilir?
Ons is soos die gras of blomme
Kırçiçeği gibi solup,
“Dinosourusse het gras geëet”
“Dinozorlar Ot Yerdi”
As jy in ’n woonstelblok in die stad woon, meen jy dalk dat jy baie min met enige soort gras te doen kry.
Eğer şehir içinde çok katlı bir apartmanda yaşıyorsanız, herhangi bir çim türüyle pek ilginizin olmadığını sanabilirsiniz.
Vir ons lyk die gras dus groen.
Bu yüzden de gözümüze yeşil görünürler.
Dit is ook ’n geloofversterkende herinnering aan die waaragtigheid van die woorde in Jesaja 40:8: “Die gras verdor, die blom verwelk; maar die woord van onse God hou stand in ewigheid.”
Aynı zamanda bu, İşaya 40:8’deki şu sözlerin doğruluğuna ilişkin imanımızı güçlendiren bir hatırlatıcıdır: “Ot kurur, çiçek solar; fakat Allahımızın sözü ebediyen durur.”
As hulle die gras sny of die struike snoei, kan selfs dit haar beter laat voel omdat sy weet dat die huis nou nie afbreuk doen aan die omgewing nie.
Onların çimleri biçmesi, ya da ağaçları budaması, komşularının kendisine artık serzenişte bulunmalarına evinin neden olmayacağını bildiğinden o hemşirenin kendisini daha iyi hissetmesine yol açabilir.
Alice kyk almal om haar by die blomme en die lemme van die gras, maar sy het nie sien iets wat lyk soos die regte ding om te eet of drink onder die omstandighede.
Alice, çim, çiçek ve bıçaklar tüm yuvarlak ona baktı, ama bunu yapmadı altında yemek veya içmek için en doğru şey gibi görünüyordu şey görmek koşullar.
Al die grond bedek met gras van ́n winter bruin en dit het gegroei uit bondels bosse wat is sekerlik roosbome asof hulle lewe.
Tüm zemin kış kahverengi çim ile kaplı ve dışarı kümeleri büyüdü hayatta olsaydı kesinlikle edildi çalılar Gül ağaçları.
As jy jou gras dus gereeld sny, benadeel dit die ander plante, maar dit kan die grasperk dig en pragtig maak.
Bu yüzden, diğer bitkiler biçildiklerinde büyümezken, çimler ne kadar sık biçilirse o kadar gürleşip güzelleşirler.
Aan die ander kant sien jy ’n kameelperd wat vreet, ’n leeu doer in die gras en nog verder weg ’n trop wildebeeste.
Diğer tarafta otlayan bir zürafayı, ilerdeki otlaklarda yatan bir aslanı ve bir gnu sürüsünü seyrediyorsunuz.
Daarna het die aarde “gras begin voortbring, plante wat volgens hulle soorte saad dra en bome wat vrugte lewer” (Genesis 1:12).
Sonra ‘yer üzerinde otlar çıktı; tohum veren bitkiler ve meyveler veren ağaçlar yetişmeye başladı’ (Başlangıç 1:12).
Daar was te gewees het gras paaie hier en daar, en in een of twee hoeke daar wettelik van immergroen met die klip sitplekke of hoog mos bedek blom urnen in hulle was.
Burada ve orada çim yolları gibi görünüyordu ve bir ya da iki köşelerinde var taş koltuklar ya da uzun boylu yosun kaplı çiçek çömleği ile dökmeyen alcoves.