Vertaling van "Ton" in Viëtnamees

tấn is die vertaling van "Ton" in Viëtnamees. Voorbeeld van vertaalde sin: Elke sekonde verander hierdie termonukleêre vuuroond sowat viermiljoen ton materie in energie. ↔ Mỗi giây, lò hạch nhân nóng này biến đổi khoảng bốn triệu tấn khối lượng thành năng lượng.

Ton
+ Voeg

Afrikaans - Viëtnamees woordeboek

  • tấn

    noun

    Elke sekonde verander hierdie termonukleêre vuuroond sowat viermiljoen ton materie in energie.

    Mỗi giây, lò hạch nhân nóng này biến đổi khoảng bốn triệu tấn khối lượng thành năng lượng.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " Ton " in Viëtnamees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases soortgelyk aan "Ton" met vertalings in Viëtnamees

Voeg

Vertalings van "Ton" in Viëtnamees in konteks, vertaalgeheue

’n Ou inskripsie, wat geleerdes as geloofwaardig beskou, sê dat farao Toetmosis III van Egipte (tweede millennium v.G.J.) ongeveer 12 ton goud aan die tempel van Amon-Ra by Karnak gegee het.
Một bản khắc xưa mà các học giả công nhận là đáng tin cậy cho biết Pha-ra-ôn Thutmose III của Ai Cập (thiên niên kỷ thứ hai TCN) đã dâng tặng khoảng 12 tấn vàng cho đền thờ Amun-Ra ở Karnak.
In Papoea-Nieu-Guinee is daar party wat etlike meters hoog is en tot twee ton weeg.
Ở Papua New Guinea, có loại cao nhiều mét và nặng đến hai tấn.
□ Toe Philippus se seun Alexander die Grote (336-323 v.G.J.) Susa, die hoofstad van die Persiese ryk, ingeneem het, is baie meer as 1 000 ton goud se skatte gevind.—The New Encyclopædia Britannica.
□ Khi con trai vua Phi-líp là A-lịch-sơn Đại đế (336-323 TCN) chiếm lấy Su-xơ, thủ đô của đế quốc Phe-rơ-sơ, người ta đã tìm được lượng châu báu lên đến cả 1.200 tấn vàng.
Hierdie konings is nie net dié wat deur die tien tone van die beeld afgebeeld is nie, maar ook dié wat deur sy dele van yster, koper, silwer en goud afgebeeld is.
(Đa-ni-ên 2:44) Các vua này không chỉ là những vua được tượng trưng bởi mười ngón chân của pho tượng, nhưng cũng là những vua được tượng trưng bởi sắt, đồng, bạc và vàng nữa.
Een skrywer skat dat “elke vrugdraende [palmboom] in sy leeftyd twee of drie ton dadels aan sy eienaars sal lewer”.
Một tác giả ước lượng rằng “cả đời cây chà là sẽ sinh hai hay ba tấn chà là cho chủ”.
Russiese pooldeskundiges het verlede jaar, as deel van ’n spesiale ekologiese program, 360 ton afval in ’n algemene opruiming uit Antarktika verwyder.
Năm ngoái, những chuyên gia về môi trường địa cực người Nga đã tham gia một chương trình bảo vệ môi trường sinh thái ở Nam cực. Họ làm tổng vệ sinh và thu dọn 360 tấn rác bị thải gần các trạm nghiên cứu.
Continuous-tone fotos
Ảnh chụp sắc liên tục
" Maar oor sy tone? " Die Mock Turtle volgehou.
Nhưng khoảng ngón chân của mình? ́Rùa Mock tiếp tục tồn tại.
In die stad Toesla, waar vyf ton voedselvoorrade afgelewer is, het 40 verkondigers vir die maand ’n gemiddelde van 25 uur elk in die velddiens gerapporteer, wat goeie ondersteuning vir die nege pioniers in die gemeente was.
Ở thành phố Tunzla, nơi nhận được năm tấn hàng cứu tế, 40 người công bố báo cáo rao giảng trung bình 25 giờ trong tháng, ủng hộ một cách tốt đẹp chín người làm tiên phong trong hội thánh.
Hoewel skepe van 250 ton gereeld gesien is, was hulle beslis groter as die gemiddelde skip.
Tàu có trọng tải 250 tấn, tuy thường thấy, chắc chắn lớn hơn trung bình.
Een cumuluswolk kan ongeveer 550 ton water bevat, berig ABC News.
Theo báo cáo của ABC News, một đám mây tích có thể chứa khoảng 550 tấn nước.
Koper is vroeg in die eiland se geskiedenis ontdek, en teen die einde van die Romeinse era is daar na raming 250 000 ton koper ontgin.
Đồng được phát hiện vào thời đầu lịch sử của đảo. Người ta ước lượng khoảng 250.000 tấn đồng được khai thác trong suốt thời kỳ người La Mã cai trị.
Dit weeg 132 ton, is 24 meter lank en is 9 meter breed by die dekbalk.
Nó nặng 132 tấn, dài 24 mét và bề ngang rộng nhất là 9 mét.
Sedert 1994 het Jehovah se Getuies in Europa alleen, meer as 190 ton voedsel, klere, medisyne en ander noodlenigingsvoorraad na die Groot Mere-gebied van Afrika gestuur
Kể từ năm 1994, riêng Nhân-chứng Giê-hô-va ở Âu Châu đã gửi hơn 190 tấn thực phẩm, quần áo, thuốc men và những nhu yếu cứu trợ khác cho miền Đại Hồ ở Phi Châu
In 1965 het die bemanning van ’n Sowjetse walvisboot beweer dat hulle ’n worsteling tussen ’n reuse-inkvis en ’n potvis van 40 ton gesien het.
Năm 1965, nhóm thủy thủ trên tàu săn cá voi của Liên Xô nói rằng họ đã chứng kiến trận chiến giữa một con cá nhà táng 40 tấn và con mực ống to lớn.
Een en ’n half ton lektuur is vernietig.
Tổng cộng có đến một tấn rưỡi sách vở bị thiêu hủy.
“[Hulle] is op presies dieselfde manier as gewapende beton saamgestel”, sê die instituut.
Viện đó cho biết: “Cấu trúc của [chúng] rất giống cấu trúc của bê tông cốt thép.
Die Malabar-rioolwatersuiweringsaanleg alleen lewer elke jaar 40 000 ton biovastestowwe op.
Chỉ riêng Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Malabar sản xuất 40.000 tấn chất đặc hóa sinh hàng năm.
Ten spyte van ’n toename van byna 50 persent in voedselproduksie gedurende die afgelope 20 jaar en ’n rys- en koringvoorraad van 71 miljoen ton sukkel Indië nog steeds om sy bevolking te voed.
Dù có sự gia tăng gần 50% sản lượng thực phẩm trong 20 năm qua và có 71 triệu tấn gạo, lúa mì trong kho dự trữ, nhưng Ấn Độ vẫn phấn đấu cung cấp lương thực cho người dân.
Trouens, Jehovah se Getuies in Suid-Afrika het meer as twee ton noodlenigingsvoorraad vir hulle Christenbroers en -susters in Lesotho gestuur.
Thật vậy, Nhân Chứng Giê-hô-va ở nước láng giềng Nam Phi đã gửi đến hơn hai tấn hàng cứu trợ để giúp các anh chị tín đồ Đấng Christ ở Lesotho.
Dit is soms moeilik om baie van die subtieler tone te hoor, soos wat die jongeres dit kan hoor.
Đôi khi tôi thấy khó phân biệt những âm ngữ như những người trẻ.
Vandag is daar duisende suikerrietsoorte, en meer as 80 lande dra by tot ’n jaarlikse oes van ongeveer eenmiljard ton.
Ngày nay có hàng ngàn loại mía khác nhau, và hơn 80 nước sản xuất tổng cộng khoảng một tỷ tấn mía mỗi năm.
(In die voete en tone is die yster met klei gemeng.)
(Ở bàn chân và ngón chân, sắt được trộn với đất sét)*.
Ons reis al vier dae lank met ’n vrag van tien ton Bybellektuur.
Chúng tôi đã lái xe suốt bốn ngày, chở theo mười tấn ấn phẩm Kinh Thánh.
Met elke skudding het hulle die beton bokant hulle hoor skuif en kraak.
Mỗi lần có rung chấn, trần bê tông bị nứt và họ nghe tiếng kêu răng rắc phía trên.