Vertaling van "gezegde" in Afrikaans

Toen herinnerden we hen aan het gezegde: ’De geschiedenis herhaalt zich.’

Toe het ons hulle herinner aan die uitdrukking: Die geskiedenis herhaal hom.

Maar het gezegde „Uit het oog, uit het hart” is hier misschien niet van toepassing.

Maar die gesegde “uit die oog, uit die hart” is miskien nie hier van toepassing nie.

Het onderwerp en het gezegde zijn dus niet verwisselbaar.

Die onderwerp en die predikaat is dus nie uitruilbaar nie.