Vertaling van "kom" in Guarani

ju is die vertaling van "kom" in Guarani. Voorbeeld van vertaalde sin: Wat moet ons doelwit wees noudat die streekbyeenkoms nader kom, en waarom? ↔ Mbaʼépa jajapovaʼerã koʼág̃a og̃uahẽmbaite rupi pe aty guasu tres diagua, ha mbaʼérepa?

kom verb grammatika
+ Voeg

Afrikaans - Guarani woordeboek

  • ju

    Party vertalings gee dit weer met “koms”, “wederkoms” of “terugkeer”, wat almal op ’n kortstondige gebeurtenis dui.

    Oĩ Biblia heʼínteva “pe ára nde reju hag̃ua”, “nde jeju rehegua”, “nde ju jevy”.

  • Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outomatiese vertalings van " kom " in Guarani

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Voeg

Vertalings van "kom" in Guarani in konteks, vertaalgeheue

Wat moet ons doelwit wees noudat die streekbyeenkoms nader kom, en waarom?
Mbaʼépa jajapovaʼerã koʼág̃a og̃uahẽmbaite rupi pe aty guasu tres diagua, ha mbaʼérepa?
Moenie wag dat die bedroefde na jou toe kom nie.
Nerehaʼarõivaʼerã haʼe raẽ ou nerendápe.
21 En Hy kom in die wêreld sodat Hy alle mense kan ared as hulle sal ag slaan op sy stem; want kyk, Hy ly die pyne van alle mense, ja, die bpyne van elke lewende skepsel, beide manne, vroue en kinders, wat behoort aan die geslag van cAdam.
21 Ha haʼe ou yvórape osalva hag̃ua opa yvyporakuérape koʼãva ohendúramo iñeʼẽ; ha péina ápe, haʼe oñandu opa yvypóra mbaʼeʼasy, heẽ, opa tekove oikovéva mbaʼeʼasy, upéicha kuimbaʼe, kuña, ha mitã, haʼéva Adán rogaygua.
En hulle het die toue gebreek waarmee hulle gebind was; en toe die mense dit sien, het hulle begin om te vlug, want die vrees vir vernietiging het oor hulle gekom.
Ha ojoka hikuái umi ñemosã ojejokuahaguépe; ha tavayguakuéra ohechávo koʼãva, oñepyrũ oñani, pe ñehundígui jekyhyje oúgui hiʼarikuéra.
Sy het toevallig by die landerye van ’n man genaamd Boas gekom, ’n ryk grondeienaar en ’n familielid van Naomi se afgestorwe man, Elimeleg.
Oimoʼãʼỹetére oho ombaʼapo Boaz kokuépe, ko karai ningo irríko, ijyvy heta ha Noemí menare pariénte.