Vertaling van "vertroue" in Yslands
traust, trú is die topvertalings van "vertroue" in Yslands. Voorbeeld van vertaalde sin: Hoe lank sal dit neem voordat haar man weer haar vertroue en respek wen? ↔ Hve lengi ætli eiginmaðurinn verði að endurheimta traust hennar og virðingu?
vertroue
-
traust
noun neuterHoe lank sal dit neem voordat haar man weer haar vertroue en respek wen?
Hve lengi ætli eiginmaðurinn verði að endurheimta traust hennar og virðingu?
-
trú
noun feminineEn hou aan om in Jehovah vertroue op te bou deur middel van dade van aanbidding.
Og haltu áfram að styrkja traustið til Jehóva með því að vinna verk sem vitna um trú.
-
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outomatiese vertalings van " vertroue " in Yslands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Voeg voorbeeld by
Voeg
Vertalings van "vertroue" in Yslands in konteks, vertaalgeheue
In ’n poging om hom af te keer van sy diens aan God, bring die Duiwel een ramp ná die ander oor hierdie getroue man.
Djöfullinn lagði hverja ógæfuna á fætur annarri á þennan trúfasta mann til að reyna að fá hann til að hætta að þjóna Guði.
Ongeag hoe lank dit is, die oorblyfsel, asook hulle getroue skaapgeaarde metgeselle, is vasbeslote om op Jehovah te wag om op sy eie tyd op te tree.
Leifarnar eru, ásamt hinum sauðumlíku félögum sínum, staðráðnar að bíða þess að Jehóva grípi inn í á sínum tíma, óháð því hversu langt er þangað til.
As jy opreg uit die hart bid, kan jy eweneens die vertroue hê dat Jehovah na jou smeekbedes sal luister.
Ef þú biður innilega til Jehóva geturðu treyst að hann hlusti af athygli á bæn þína.
4:8). As ons hierdie dinge doen, kan ons die vertroue hê dat ‘die gees wat ons openbaar’ Jehovah en Jesus sal behaag.—Filem.
4:8) Við getum treyst að Jehóva og Jesús hafi velþóknun á ,anda okkar‘ ef við gerum það. – Fílem.
Hoe kan die gebeure by Jesus se dood ons vertroue in profesieë versterk?
Hvers vegna getur meðferðin á Jesú styrkt trú okkar á spádóma Biblíunnar?